Génesis 1の有名な聖句

シェア

Naskata yuidi: “Dukuwede nu udiwanu duku keskara inu. Yuinawu atũ iwu inu”, Diospa wadi. Diospa dukuwede udiwadi awẽ shina keskara inu. Dukuwede udiwata awĩwu udiwadi.

Epa Dios tsai shara iskara atu yuidi: “Ichapakexakawe. Ede mera ikawu shimawawe atũ iwu peiyawawe atũ iwuri na dai mera yuyatiruwuri yuinawawe iwuri bai adu xaratiruwuri nawuwawe iwu mi ipadaka.

Diospa udiwakĩ taewadi dai yawi bai.

Bai sharaba idi. Wakishiwane enewa wepua idi. Epa Dios awẽ Espíritu Santo enewa manaũ kawakedi.

Epa Diospa yuidi: “Chaxayai inu”, waadu chaxatadi.

Diospa uĩya sharakui idi. Ma peda seis ma ika idi.

Epa Dios uĩya sharakui idi. Chaxayai ita wakishiwa paxkanawadi.

Ẽ bia bai inai. Iwi wibiyawu exeyawu naawu mi pitiru.

Chaxayai adekĩ peda, wadi. Wakishiwa adekĩ yabe, wadi. Yabeta pedai taedi. Ma peda wisti ika idi.

Epa Diospa yuidi: “Daiwe”, waadu daidi. “Dai nexpakayaduax ede paxkanu”, wadi.

Yuina wetsa keskarawu peiyawu xaratiruwu wasiwu inata badi peiwuri ẽ atu inai nawu pinuwu”, Epa Diospa Adán wadi.

Naskata Epa Diospa yuidi: “Dai mera chaxayaiwu inu Peda yawi yabe paxkanawaduwu. Naawuxu peda tapita wariya bechaka nu tapinu.

Diospa bai adu uĩya sharakui idi. Bai adu iwiwu ma ika idi. Wibiyawu wasiwu exeyawu idi.

Naskawaxu dai Diospa udiwadi. Ede atiriwi dai mera ikaidu atiriwi amanauri idi.

Bai adu charuwu wetsa keskarawu wuaita wasi exeyawu ita iwi wibitiruwu Diospa uĩya sharakui idi.

Epa Diospa chaxayai ewapa rawe wadi. Wari pedata chaxanu uxe yabetari chaxanu exteweruri wadi.

Naskata: “Dai nunamariduax nadu wisti enewa ichanu”, Diospa wadi. “Bai betu tsekenu”, waadu kushi naskatadi. Epa Dios bai betu adekĩ bai, wadi. Enewa nadu wisti ichawu adekĩ enewa, wadi. Epa Dios uĩya shara idi.

Tsai shara iskara atu yuidi: “Ichapakexakawe yuina wetsa keskara edewu mera ikawu. Ewapanawawuriwi ichapa wakewuya ipaxanuwu. Peiyawu wetsa keskarawu inu. Peiyawawe wakewu bai adu ichapakexanuwu”, Diospa wadi.

Epa Diospa yuidi: “Bai adu ikawu yuina idawanabetiruwu dii mera yuina ikawuri ichapakexanuwu”, idi. Naskatari: “Yuina pitiruwu ita yuina pitiruwuba bai adu xaratiruwuri inu”, Epa Diospa waadu naskatadi.

Naskata Epa Diospa yuidi: “Ede mera ikawu wetsa keskarawu inu. Enewawu mera ikawu ichanuwu. Peiyawuri wumakaya dai mera yuyatiruwu inu”. Diospa uĩya sharakui idi.

Epa Diospa udiwadi yuina pitiruwu ita yuina pitiruwuba bai adu xaratiruwuri. Epa Diospa uĩya sharakui idi.