Yochanan 1の有名な聖句

シェア

vifel ober es hoben im yo ongenumen, hot er zei gegeben macht tsu veren Hashems kinder, tsu di, vos gloiben in zain nomen

inem onhoib iz geven dos vort, un dos vort iz geven bai Hashem, un dos vort iz geven gornisht veiniker vi G‑t.

un dos licht shaint in der fintsternish; un di fintsternish hot es nisht goiver geven.

un dos vort iz gevoren (farkerperen) basar (v'dam) un hot gevoint tsvishen undz, un mir hoben gezen zain koved, a herlechkeit vi fun a Ben Yochid bai zain foter, ful mit chesed un emes.

alts iz durch im bashafen gevoren; un achuts durch im iz nisht bashafen gevoren kein zach, vos iz bashafen gevoren. in im iz geven leben; un dos leben iz geven dos licht fun di mentshn.

tsumorgens zet er Yeshuan/Yehoshuan kumen tsu im, un zogt: ze, Hashems lam, vos nemt avek di zind fun der velt! (Yeshayah 53:7)

er iz geven in der velt, un di velt iz durch im bashafen gevoren, un di velt hot im nisht gekent. tsu zain eigentum iz er gekumen, un di zainike hoben im nisht oifgenumen.

dos iz geven dos emese licht, vos balaicht yedn mentshn, velcher kumt in der velt arain.

vail di toire iz gegeben gevoren durch Moshen, der chesed un der emes zenen gekumen durch Yeshua/Yehoshua HaMoshiachn.