Yeukₒ‐Hôn 1の有名な聖句

シェア

Taân‐faān tsipₒ k‘uĭ‐kè, tsik‐haî sùn‐laaî k‘uĭ mēng‐kè, k‘uĭ tsaû ts‘z̀ k‘uēn kwòh‐k‘uĭ‐teî, tsô Sheûng‐Taì‐kè tsaí‐nuĭ

T‘AAÌ‐CH‘OH yaŭ Tô, Tô t‘ūng‐maaī Sheûng‐Taì, Tô tsik‐haî Sheûng‐Taì.

Kòh‐kwong chiù‐tsoî hak‐òm chi‐chung; taân hak‐òm m̄‐yîng‐shik k‘uĭ.

Kòh‐Tô shīng‐waī yūk‐shan, chuê‐tsoî ngŏh‐teî‐chi‐chung, (ngŏh‐teî kìn k‘uĭ wīng‐kwong, yaū‐uē Foô tūk‐shang‐chi‐Tsź‐kè wīng‐kwong,) ch‘ung‐moŏn yan‐tín chan‐leĭ à.

Maân‐māt peî‐k‘uĭ‐ch‘òng‐tsô; taân‐faān shaû‐tsô‐kè, mŏ‐yat‐yeûng m̄‐haî yaū k‘uĭ shóh‐tsô. Shang‐mîng haî tsoî Tô‐chung; ī‐ch‘é kòh‐ti‐shang‐mîng haî yān‐kè kwong.

¶ Mīng‐yāt, Yeukₒ‐hôn kìn Yē‐So laī‐tò k‘uĭ‐ch‘uè, tsaû wâ, T‘aí‐hă Sheûng‐Taì‐kè Ko‐Yeūng, me‐heí shaì‐sheûng‐chi‐tsuî‐kè.

K‘uĭ haí shaì‐kaaì‐ch‘uè, shaì‐kaaì haî k‘uĭ‐tsô‐kè, taân shaì‐kaaì m̄‐shik k‘uĭ. K‘uĭ tò shūk‐tsẑ‐keí‐chi‐shóh, taân kòh‐ti shūk‐tsẑ‐keí‐kè yān m̄‐tsipₒ k‘uĭ.

¶ Ni‐kòh haî lām‐shaì‐kè Chan‐kwong, laī‐chiù maân‐yān‐kè à.

Yan‐waî lūt‐faatₒ haí t‘okₒ Moh‐sai shóh‐ts‘z̀, yan‐tín kûng chan‐leĭ, haî t‘okₒ Yē‐So Kei‐Tuk.