Manobo, Western Bukidnon - Is Lalag te Megbevayà (OT Portions) Non Drama

Manobo, Western Bukidnon  - Is Lalag te Megbevayà (OT Portions) Non Drama

Manobo, Western Bukidnon  - Is Lalag te Megbevayà (OT Portions) Drama

<div class="version vid928 iso6393mbb" data-vid="928" data-iso6393="mbb">
 <div class="book bkGEN">
 <div class="chapter ch13" data-usfm="GEN.13">
 <div class="label">13</div><div class="s">Mibpesuway&#224; si Abram wey si Lot</div><div class="p"> 1Ne mid-aw&#224; ensi Abram dutun te Ehipto ne midlik&#249; diy&#224; te tan&#224; he egngezanan te Negev, duma is esawa zin. Ne mid-uwit dan is langun he keti&#485;eyunan dan. Ne miduma zaan kandan si Lot. 2Utew en sepian si Abram su utew mezakel is menge ayam din wey mezakel is menge azen din he pelata wey vulawan. 3Ne puun dutun te Negev midhalinhalin sikandin taman te nekeuma en maan diy&#224; te uvey te Betel he iyan sikan is daan he nesevukan te tulda zin he ziy&#224; te pid-elangan te Betel wey Ai. 4Ne iyan daan haaz&#224; inged he zuen pemuhat&#224; he mibeelan din dutun. Ne mid-umanan din dutun pengum-umawa is Nengazen.</div><div class="p"> 5Ne si Lot daan he edumazuma ki Abram, duen daan menge uya&#485;en din wey menge tulda. 6Ne tenged kayi ken&#224; ereg is tan&#224; he egkepenebtavan te langun he menge ayam dan ki Abram. Ne tenged te utew mezakel is menge sakup dan wey menge ayam dan, ken&#232; en egkehimu he ebpeemur&#232; dan dutun te tan&#224; he ed-ubpaan dan. 7Ne tenged dutun, mibpetebtebek&#232; en is menge bekidu ni Abram wey is menge bekidu ni Lot. (Ne ken&#224; duen d&#224; taman su zuen daan menge tribu he Canaanhen wey menge Pirisihanen he zaan he menge me&#485;inged dutun.)</div><div class="p"> 8Ne migka&#485;i zutun si Abram diy&#224; te ki Lot te, &#8220;Ken&#232; ki edtebek ne ken&#224; kinahanglan he ebpekedtebek is menge bekidu ta su enaken ku sikew. 9Meupiya pa ke ebpesuway&#232; ki, su mezakel pa is lugar he egkehelinan, ne pil&#236; ka, ke hendei is egkesuatan nu, emun iyan ebpilien nu is dapit te egke&#485;ivang ne ziy&#224; a edhalin te zapit te egkekewanan. Piru ke iyan ebpilien nu is dapit he egkekewanan, ne ziy&#224; a te zapit te egke&#485;ivang.&#8221;</div><div class="p"> 10Ne zutun mibpememantew si Lot ne neeh&#232; din he utew meupiya haaz&#224; is tan&#224; he uvey te Su&#485;ud he Jordan su mezakel is menge wahig dutun te zapit te inged he Zoar. Iring haaz&#224; te pemuleey te Eden sikan is pemuleey zengan te Nengazen wey iring daan te tan&#224; he Ehipto. (Ne zutun he timpu waz&#232; pa d&#232;deeti te Nengazen is menge inged he Sodom wey Gomora.) 11Ne zutun mibpil&#236; ni Lot haaz&#224; is tivuuk he Su&#485;ud te Jordan ne midhipanew en sikandin dutun pehendiy&#224; te zapit te edsilaan. Ne iyan haaz&#224; kebpesuway&#232; dan ki Abram. 12Ne si Abram, diy&#224; sikandin med-ubp&#224; te tan&#224; he Canaan; ne si Lot mul&#224;, diy&#224; sikandin med-ubp&#224; te menge inged diy&#224; te menge su&#485;ud he uvey te Sodom ne zutun ne ziy&#232; din benguna is menge tulda zin. 13Ne is menge me&#485;inged dutun te Sodom, utew menge mekesesal&#224;. Utew mezaat is menge sal&#232; dan he supak te Nengazen.</div><div class="p"> 14Ne si Abram, hein mid-ewaan en sikandin ni Lot, migke&#485;iyan sikandin te Nengazen te, &#8220;Pememantew ka puun diyan te edhitinde&#485;an nu ne ahaa nu is tan&#224; he ziy&#224; te zapit te edsilaan, wey ziy&#224; te zapit te edsenlepan. 15Is taman te egkeeh&#232; nu he tan&#224;, ibe&#485;ey ku kenikew wey ziy&#224; te menge kevuwazan nu, ne egkaangken dan te taman te taman. 16Ne is menge kevuwazan nu, edhimuwen ku sikandan he iring te eliyavuk. Emun ken&#224; egkevilang is eliyavuk, ken&#224; egkevilang daan is menge kevuwazan nu. 17Ne hipanew ka ne susiya nu is tivuuk he tan&#224; su ibe&#485;ey ku en heini kenikew.&#8221; 18Ne zutun inhalin ni Abram is tulda zin, ne ziy&#224; sikandin med-ubp&#224; te uvey te menge kayu he ulayan ni Mamre he ziy&#224; te Hebron, ne mibaal sikandin te pemuhat&#224; para te Nengazen.</div>
 </div>
 </div>
</div>

Ne mid-awà ensi Abram dutun te Ehipto ne midlikù diyà te tanà he egngezanan te Negev, duma is esawa zin. Ne mid-uwit dan is langun he ketiǥeyunan dan. Ne miduma zaan kandan si Lot. Utew en sepian si Abram su utew mezakel is menge ayam din wey mezakel is menge azen din he pelata wey vulawan. Ne puun dutun te Negev midhalinhalin sikandin taman te nekeuma en maan diyà te uvey te Betel he iyan sikan is daan he nesevukan te tulda zin he ziyà te pid-elangan te Betel wey Ai. Ne iyan daan haazà inged he zuen pemuhatà he mibeelan din dutun. Ne mid-umanan din dutun pengum-umawa is NENGAZEN.
Ne si Lot daan he edumazuma ki Abram, duen daan menge uyaǥen din wey menge tulda. Ne tenged kayi kenà ereg is tanà he egkepenebtavan te langun he menge ayam dan ki Abram. Ne tenged te utew mezakel is menge sakup dan wey menge ayam dan, kenè en egkehimu he ebpeemurè dan dutun te tanà he ed-ubpaan dan. Ne tenged dutun, mibpetebtebekè en is menge bekidu ni Abram wey is menge bekidu ni Lot. (Ne kenà duen dà taman su zuen daan menge tribu he Canaanhen wey menge Pirisihanen he zaan he menge meǥinged dutun.)
Ne migkaǥi zutun si Abram diyà te ki Lot te, “Kenè ki edtebek ne kenà kinahanglan he ebpekedtebek is menge bekidu ta su enaken ku sikew. Meupiya pa ke ebpesuwayè ki, su mezakel pa is lugar he egkehelinan, ne pilì ka, ke hendei is egkesuatan nu, emun iyan ebpilien nu is dapit te egkeǥivang ne ziyà a edhalin te zapit te egkekewanan. Piru ke iyan ebpilien nu is dapit he egkekewanan, ne ziyà a te zapit te egkeǥivang.”
Ne zutun mibpememantew si Lot ne neehè din he utew meupiya haazà is tanà he uvey te Suǥud he Jordan su mezakel is menge wahig dutun te zapit te inged he Zoar. Iring haazà te pemuleey te Eden sikan is pemuleey zengan te NENGAZEN wey iring daan te tanà he Ehipto. (Ne zutun he timpu wazè pa dèdeeti te NENGAZEN is menge inged he Sodom wey Gomora.) Ne zutun mibpilì ni Lot haazà is tivuuk he Suǥud te Jordan ne midhipanew en sikandin dutun pehendiyà te zapit te edsilaan. Ne iyan haazà kebpesuwayè dan ki Abram. Ne si Abram, diyà sikandin med-ubpà te tanà he Canaan; ne si Lot mulà, diyà sikandin med-ubpà te menge inged diyà te menge suǥud he uvey te Sodom ne zutun ne ziyè din benguna is menge tulda zin. Ne is menge meǥinged dutun te Sodom, utew menge mekesesalà. Utew mezaat is menge salè dan he supak te NENGAZEN.
Ne si Abram, hein mid-ewaan en sikandin ni Lot, migkeǥiyan sikandin te NENGAZEN te, “Pememantew ka puun diyan te edhitindeǥan nu ne ahaa nu is tanà he ziyà te zapit te edsilaan, wey ziyà te zapit te edsenlepan. Is taman te egkeehè nu he tanà, ibeǥey ku kenikew wey ziyà te menge kevuwazan nu, ne egkaangken dan te taman te taman. Ne is menge kevuwazan nu, edhimuwen ku sikandan he iring te eliyavuk. Emun kenà egkevilang is eliyavuk, kenà egkevilang daan is menge kevuwazan nu. Ne hipanew ka ne susiya nu is tivuuk he tanà su ibeǥey ku en heini kenikew.” Ne zutun inhalin ni Abram is tulda zin, ne ziyà sikandin med-ubpà te uvey te menge kayu he ulayan ni Mamre he ziyà te Hebron, ne mibaal sikandin te pemuhatà para te NENGAZEN.

聞く Genesis 13