Mixteco de Santiago Yosundua - 2010 Edition (NT) Drama

Mixteco de Santiago Yosundua - 2010 Edition (NT) Non Drama

<div class="version vid741 iso6393mpm" data-vid="741" data-iso6393="mpm">
   <div class="book bkMAT">
      <div class="chapter ch9" data-usfm="MAT.9">
         <div class="label">9</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="MAT.9.1"><span class="label">1</span><span class="content">Yukan ti ni nd&#616;v&#616; Jes&#250;s ini barco, ni naya&#42892;a tuku ya &#616;nga nuu yu&#42892;u lago un. Ti ni najaa ya &#241;uu maa ya. </span></span><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="label">2</span><span class="content">Ti yukan ni ka jakoyo y&#616;v&#616; jiin &#616;&#616;n chaa ni kuu t&#616;kuku, katuu da nuu jito yuu. Ti nu ni jini Jes&#250;s ja ni ini da ni ka kandixia da ya ja kuu sa&#42892;a ya tajna chaa ku&#42892;u un, ti ni kachi ya jiin chaa ku&#42892;u un:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="content">&#8213;Nda&#42892;u se&#42892;e ri, ndee sa&#42892;a ni ra, chi ja iyo jnu ka&#42892;nu ini nuu kuachi ra &#8213;kachi ya jiin da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="MAT.9.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="MAT.9.3"><span class="label">3</span><span class="content">Ti yukan ka&#42892;iin t&#616;jn&#616; chaa ka xna&#42892;an ley Israel. Ti nu ni ka jiniso&#42892;o da jnu&#42892;un ni ka&#42892;an Jes&#250;s jiin chaa t&#616;kuku un, ti ni ka keja&#42892;a ka ndo&#42892;o ini da: &#8220;&#191;Xi ndaa ja ndo&#42892;o ini chaa un ja kuu da Yandios, ja sia&#42892;an ka&#42892;an da s&#616;k&#616; ya&#8221;? kachi da naa da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="MAT.9.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="MAT.9.4"><span class="label">4</span><span class="content">Ti ja ni jini Jes&#250;s ja sia&#42892;an ka ndo&#42892;o ini da, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="MAT.9.4"><span class="content">&#8213;&#191;Ndoo ka ndo&#42892;o ini ra sia&#42892;an naa ra? </span></span><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.9.5+MAT.9.6"><span class="label">5-6</span><span class="content">Chi na kachi ri ja maa ri kuu Se&#42892;e Y&#616;v&#616; &#209;uy&#616;v&#616;, ti ndisojni&#241;u ri ja kuanka&#42892;nu ini ri nuu kuachi y&#616;v&#616; naa i. Vijna ti na stuu ri &#616;&#616;n jni&#241;u sa&#42892;a ri ja&#42892;a &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.9.5+MAT.9.6"><span class="content">Yukan na ti ni kachi ya jiin chaa t&#616;kuku un:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.9.5+MAT.9.6"><span class="content">&#8213;Ndoko, nastuu yuu ra, ti kuano&#42892;on ve&#42892;e ra &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5 v6" data-usfm="MAT.9.5+MAT.9.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="MAT.9.7"><span class="label">7</span><span class="content">Ti ni ndoko chaa t&#616;kuku un, ti kuano&#42892;on da ve&#42892;e da. </span></span><span class="verse v8" data-usfm="MAT.9.8"><span class="label">8</span><span class="content">Nu ni ka jini y&#616;v&#616; un, ti ni ka naa ini i ja sia&#42892;an ni sa&#42892;a ya. Ti ni ka kuvaa i ni ka nakanajaa i Yandios ja sia&#42892;an ni ja&#42892;a ya jni&#241;u &#241;a&#42892;nu un nuu &#616;&#616;n chaa.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Kana Jes&#250;s xini Mateo ja na kuu da ndaja&#42892;a ya</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;2.13&#8209;17; Lc.&#8239;5.27&#8209;32)</span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="MAT.9.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="label">9</span><span class="content">Ni kee Jes&#250;s yukan ti kua&#42892;an ya, ti ni jini ya &#616;&#616;n chaa nani Mateo, nukoo da nuu kinya&#42892;u da puestu, ti ni kachi ya jiin da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">&#8213;&#209;a&#42892;an na cho&#42892;o, ti kundikun ra ru&#42892;u &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">Yukan ti ni ndoku&#616;&#241;&#616; ni chaa un, ti kua&#42892;an da jiin ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="MAT.9.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="MAT.9.10"><span class="label">10</span><span class="content">Ti nu ni jaa Jes&#250;s ve&#42892;e Mateo yukan ni yee ya staa. Ti kua&#42892;a xaan chaa ka kinya&#42892;u puestu ni ku&#42892;iin un, jiin t&#616;jn&#616; chaa tu ka siuku ley Israel. Kanchuku da jiin ya nuu mesa ka yee da staa, jiin taka ndaja&#42892;a ya. </span></span><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="label">11</span><span class="content">Ko nu ni ka jini chaa fariseo yukan, ti ni ka jikajnu&#42892;un da ndaja&#42892;a ya, ti ni ka kachi da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="content">&#8213;&#191;Ndoo kuu ja yaji maestro ra staa jiin chaa ka kinya&#42892;u puestu un jiin taka chaa tu ka siuku ley Israel yukan? &#8213;ni ka kachi da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="MAT.9.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="MAT.9.12"><span class="label">12</span><span class="content">Ni jiniso&#42892;o Jes&#250;s ja sia&#42892;an ni ka ka&#42892;an chaa un, ti ni kachi ya jiin da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="MAT.9.12"><span class="content">&#8213;Y&#616;v&#616; ka iyo ndendajnu tu ka nand&#616;&#42892;&#616; i chaa tajna, chi y&#616;v&#616; ka ku&#42892;u kuu ja ka nand&#616;&#42892;&#616; &#616;&#616;n m&#233;dico. </span></span><span class="verse v13" data-usfm="MAT.9.13"><span class="label">13</span><span class="content">Kuano&#42892;on naa ra ti skua&#42892;a ra nasa kuni ka&#42892;an jnu&#42892;un ja&#42892;a: &#8220;Ru&#42892;u kuni ri ja na kuanka&#42892;nu ini nuu jna&#42892;an ra naa ra, ti ansu ja soko ra k&#616;t&#616; naa ra.&#8221; Chi ansu vaji ri ja ka&#42892;an ri jnu&#42892;un Yandios nuu y&#616;v&#616; ka jani ini ja iyo ndoo jiin kuachi i. Chi su&#42892;va ni chaa ri ja na ka&#42892;an ri jnu&#42892;un Yandios nuu y&#616;v&#616; ka nakuni ja ka iyo kuachi i, nava na nakani ini i nuu Yandios &#8213;kachi Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ka jikajnu&#42892;un da Jes&#250;s s&#616;k&#616; jnu&#42892;un ndicha ini</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;2.18&#8209;22; Lc.&#8239;5.33&#8209;39)</span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="MAT.9.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="label">14</span><span class="content">Yukan ti ni ka chakoyo ndaja&#42892;a Juan, chaa skuanducha un, nuu Jes&#250;s, ti ni ka jikajnu&#42892;un da ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="content">&#8213;&#191;Ndoo sa&#241;a naa na jiin chaa fariseo, xaan t&#616;jn&#616; jinu ka kendo ndicha ini na, ti ndoo ndaja&#42892;a ni, ndoo tu ka kuu koo ndicha ini da naa da? &#8213;ni ka kachi da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="MAT.9.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="label">15</span><span class="content">Yukan ti ni kachi Jes&#250;s:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="content">&#8213;&#191;Va nu kuu koo ndicha ini yo nu iyo &#616;&#616;n viko nanda&#42892;a, ti tu kus&#616;&#616; ini yo nu kancha novio un jiin yo nu? Ko nu na jaa k&#616;v&#616; ja kuxio novio un ki&#42892;in da, yukan na ti sa kuu koo ndicha ini y&#616;v&#616; un naa i. Suni sia&#42892;an kuu ja nu n&#616; kancha ri ti tu kuu koo ndicha ini chaa ka skua&#42892;a jiin ri. Ko jaa &#616;&#616;n k&#616;v&#616; nu na kuxio ri ki&#42892;in ri, yukan na ti sa na koo ndicha ini da naa da &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="MAT.9.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="MAT.9.16"><span class="label">16</span><span class="content">Siin Jes&#250;s xndaku ya ja tu kejna&#42892;an jnu&#42892;un jaa ja xna&#42892;an ya, jiin jnu&#42892;un jana&#42892;an, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="MAT.9.16"><span class="content">&#8213;Tu kuu nachaa yo sa&#42892;ma tu&#42892;u jiin &#616;&#616;n sa&#42892;ma jaa, chi nd&#616;y&#616; sa&#42892;ma jaa un ti ka&#42892;ncha sa&#42892;ma tu&#42892;u un, ti su&#42892;va kuu jicha ga te&#42892;nde ki&#42892;in. </span></span><span class="verse v17" data-usfm="MAT.9.17"><span class="label">17</span><span class="content">Ni tu kuu chu&#42892;un yo vino jaa chii &#616;&#616;n &#241;&#616;&#616; tu&#42892;u, chi vino jaa un ndata &#241;&#616;&#616; tu&#42892;u un, ti xnaa yo nd&#616;nduu. Ja yukan kuu ja na chu&#42892;un yo vino jaa chii &#241;&#616;&#616; jaa un, ti sia&#42892;an ni &#616;&#616;n ni &#616;&#616;n tu xnaa yo &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Se&#42892;e s&#616;&#42892;&#616; Jairo jiin &#241;a&#42892;an ni kue&#42892;e sa&#42892;ma Jes&#250;s</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;5.21&#8209;43; Lc.&#8239;8.40&#8209;56)</span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="MAT.9.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="label">18</span><span class="content">Ni ka&#42892;an ga Jes&#250;s jnu&#42892;un un, ti ni jaa &#616;&#616;n chaa ku&#241;a&#42892;nu ini &#616;&#616;n ve&#241;u&#42892;un Israel un, ni jakunjit&#616; da nuu Jes&#250;s, ti ni kachi da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="content">&#8213;Ja ni ji&#42892;i se&#42892;e s&#616;&#42892;&#616; na, ko nu na ki&#42892;in yo, ti chuxndee ni nda&#42892;a ni s&#616;k&#616; i, ti va nandoto tuku i &#8213;ni kachi da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="MAT.9.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="MAT.9.19"><span class="label">19</span><span class="content">Ni ndoku&#616;&#241;&#616; Jes&#250;s ti kua&#42892;an ya jiin chaa un jiin ndaja&#42892;a ya. </span></span><span class="verse v20" data-usfm="MAT.9.20"><span class="label">20</span><span class="content">Ti yukan kua&#42892;an &#616;&#616;n &#241;as&#616;&#42892;&#616; ja ja ni kuu uxi uu kuiya jna&#42892;an &#241;a kue&#42892;e n&#616;&#241;&#616;. Ni tu&#42892;va &#241;a ichi jata Jes&#250;s ti ni kue&#42892;e &#241;a sa&#42892;ma ya, </span></span><span class="verse v21" data-usfm="MAT.9.21"><span class="label">21</span><span class="content">chi ni ndo&#42892;o ini &#241;a: &#8220;Nu na kundee ri kue&#42892;e ri vasu sa&#42892;ma ya, ti va nduva&#42892;a ri&#8221;, sia&#42892;an ni ndo&#42892;o ini &#241;a. </span></span><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="label">22</span><span class="content">Ko ni ndeokoto Jes&#250;s, ni nde&#42892;e ya nuu &#241;a, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="content">&#8213;Ndee sa&#42892;ni ra hija, ja ni nduva&#42892;a ra chi ni kandixia ra ru&#42892;u, ja kuu sa&#42892;a ri tajna maa ra &#8213;ni kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="content">Ti yukan un ni nduva&#42892;a ni &#241;a&#42892;an un.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="MAT.9.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="MAT.9.23"><span class="label">23</span><span class="content">Nu ni jaa Jes&#250;s ve&#42892;e Jairo, chaa ku&#241;a&#42892;nu un, ti ni jini ya ja, ja ka iyo tu&#42892;va m&#250;sica ja kin chunduji da nd&#616;y&#616; lulu un, ti y&#616;v&#616; ka&#42892;iin un ka kanajiin ko&#42892;o i ja ka nde&#42892;e xaan i, </span></span><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="label">24</span><span class="content">ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="content">&#8213;Kuan kee naa ra fuera un, chi tu ni ji&#42892;i suchi lulu ja&#42892;a, chi so kixi i &#8213;kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v24" data-usfm="MAT.9.24"><span class="content">Ti y&#616;v&#616; ka&#42892;iin un so ni ka jaku i ja sia&#42892;an ni ka&#42892;an Jes&#250;s. </span></span><span class="verse v25" data-usfm="MAT.9.25"><span class="label">25</span><span class="content">Ko ni keni&#42892;in Jes&#250;s maa i kuankoyo i ichi fuera, ti ni k&#616;v&#616; ya ini ve&#42892;e un, ni jn&#616;&#616; ya nda&#42892;a &#241;a&#42892;an lulu un, ti ni ndoko i. </span></span><span class="verse v26" data-usfm="MAT.9.26"><span class="label">26</span><span class="content">Yukan na ti n&#616; tu&#42892;u &#241;uu un ni jichanuu jnu&#42892;un Jes&#250;s ja sia&#42892;an ni kuu un.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ni sa&#42892;a Jes&#250;s tajna uu chaa kuaa</span></div><div class="p"><span class="verse v26" data-usfm="MAT.9.26"><span class="content">  </span></span><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="label">27</span><span class="content">Nu ni kee Jes&#250;s yukan ti kua&#42892;an ya, ti ni ka ndikun uu chaa kuaa jata ya, ti ka kanajiin da kuajakoyo da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="content">&#8213;&#161;Kunda&#42892;u ini ni sa&#241;a naa na, ni&#42892;in ja kuu se&#42892;e David, chaa ni kuu rey Israel undi na jana&#42892;an! &#8213;ni ka kachi da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v27" data-usfm="MAT.9.27"><span class="content">  </span></span><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="label">28</span><span class="content">Ti nu ni jaku&#616;&#241;&#616; Jes&#250;s &#616;&#616;n ve&#42892;e, ni ka tu&#42892;va chaa kuaa un nuu ya, ti ni jikajnu&#42892;un ya maa da naa da, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">&#8213;&#191;Kandixia ra naa ra ja kuu sa&#42892;a ri jni&#241;u ja&#42892;a nu? &#8213;kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">Ti ni ka kachi da:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">&#8213;Jito&#42892;yo, ka kandixia na &#8213;kachi da naa da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v28" data-usfm="MAT.9.28"><span class="content">  </span></span><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="label">29</span><span class="content">Yukan ti ni kue&#42892;e Jes&#250;s nduchi da naa da, ti ni kachi ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="content">&#8213;Na kuu nava ni ka kandixia ra naa ra &#8213;kachi ya.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v29" data-usfm="MAT.9.29"><span class="content">  </span></span><span class="verse v30" data-usfm="MAT.9.30"><span class="label">30</span><span class="content">Ti ni ka nduva&#42892;a ni nduchi chaa un naa da. Yukan na ti ni&#42892;in xaan ni ta&#42892;u ya jni&#241;u nuu da naa da, ja tu kani kut&#616; da jnu&#42892;un nuu y&#616;v&#616; naa i.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v30" data-usfm="MAT.9.30"><span class="content">  </span></span><span class="verse v31" data-usfm="MAT.9.31"><span class="label">31</span><span class="content">Ko ji&#42892;i ni ni ka kee da kua&#42892;an da, ti ni ka jani ni da jnu&#42892;un nuu taka y&#616;v&#616; &#241;uu un jni&#241;u ni sa&#42892;a Jes&#250;s.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ni sa&#42892;a Jes&#250;s tajna &#616;&#616;n chaa &#241;&#616;&#42892;&#616;n</span></div><div class="p"><span class="verse v31" data-usfm="MAT.9.31"><span class="content">  </span></span><span class="verse v32" data-usfm="MAT.9.32"><span class="label">32</span><span class="content">San ni ka kee chaa un kuankoyo da, ti ni ka chakoyo tuku uu ga da jiin &#616;&#616;n chaa &#241;&#616;&#42892;&#616;n, ti chaa un suni jna&#42892;an da tachi xaan. </span></span><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="label">33</span><span class="content">Nu ni keni&#42892;in Jes&#250;s tachi xaan un kua&#42892;an, ti ni keja&#42892;a ka&#42892;an chaa &#241;&#616;&#42892;&#616;n un, so ni ka naa ini y&#616;v&#616; ka&#42892;iin un, ti ni ka kachi:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="content">&#8213;Jank&#616;v&#616; ka jini yo &#616;&#616;n jni&#241;u sia&#42892;an, ja kuu nuu n&#616; &#241;uu Israel &#8213;kachi naa.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v33" data-usfm="MAT.9.33"><span class="content">  </span></span><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="label">34</span><span class="content">Ko ni ka kachi chaa fariseo un:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="content">&#8213;Keni&#42892;in chaa ja&#42892;a tachi xaan un kua&#42892;an, ko jiin s&#616;v&#616; maa ja&#42892;u&#42892;u un sa&#42892;a da &#8213;kachi naa.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ni kunda&#42892;u ini Jes&#250;s y&#616;v&#616; naa i</span></div><div class="p"><span class="verse v34" data-usfm="MAT.9.34"><span class="content">  </span></span><span class="verse v35" data-usfm="MAT.9.35"><span class="label">35</span><span class="content">Ni jikonuu Jes&#250;s taka &#241;uu jiin taka ranchu xna&#42892;an ya ini ve&#241;u&#42892;un Israel jiin taka &#241;uu, xndaku ya ja nasa kuu k&#616;v&#616; y&#616;v&#616; nda&#42892;a Yandios, ti ta&#42892;u ya jni&#241;u nuu i. Ti kenchaa ya taka nuu kue&#42892;e ja ka jna&#42892;an y&#616;v&#616;. </span></span><span class="verse v36" data-usfm="MAT.9.36"><span class="label">36</span><span class="content">Ni nde&#42892;e ya nuu y&#616;v&#616; un ti ni kunda&#42892;u ini ya naa i, chi nde nda&#42892;u ka sa&#42892;a i, ja ka kuu kui&#42892;ya ini i. Chi ka kuu i nanu r&#616;&#616; ni ka jichanuu, ti ni ka sana t&#616; nanu ja ni ka skuita t&#616; jito&#42892;o t&#616;. </span></span><span class="verse v37" data-usfm="MAT.9.37"><span class="label">37</span><span class="content">Yukan na ti ni kachi ya jiin ndaja&#42892;a ya:</span></span></div><div class="p"><span class="verse v37" data-usfm="MAT.9.37"><span class="content">&#8213;Jni&#241;u Yandios kuu nanu k&#616;v&#616; ka nastutu yo triu, chi jandaa ndixia kuu ja, ja ni kuu te&#42892;nde triu un ko jaku ni muzu ka iyo ja sajni&#241;u un. Sia&#42892;an kuu y&#616;v&#616; ja&#42892;a naa i, chi nda&#42892;u ka sa&#42892;a i ja tundo xndaku nuu i, chi ka kumani chaa xndaku un naa da. </span></span><span class="verse v38" data-usfm="MAT.9.38"><span class="label">38</span><span class="content">Yukan kuu ja ka&#42892;an ri ja kakanta&#42892;u nuu maa Yandios naa ra, chi maa ya kuu ja xiin jni&#241;u un, ti na chu&#42892;un ya muzu na nastutu jni&#241;u un &#8213;kachi ya.</span></span></div><div class="s"><span class="heading">Ni nakaji Jes&#250;s nd&#616; uxi uu ndaja&#42892;a ya</span></div><div class="r"><span class="heading">(Mr.&#8239;3.13&#8209;19; Lc.&#8239;6.13&#8209;16)</span></div>
      </div>
   </div>
</div>

Yukan ti ni ndɨvɨ Jesús ini barco, ni nayaꞌa tuku ya ɨnga nuu yuꞌu lago un. Ti ni najaa ya ñuu maa ya. Ti yukan ni ka jakoyo yɨvɨ jiin ɨɨn chaa ni kuu tɨkuku, katuu da nuu jito yuu. Ti nu ni jini Jesús ja ni ini da ni ka kandixia da ya ja kuu saꞌa ya tajna chaa kuꞌu un, ti ni kachi ya jiin chaa kuꞌu un:
―Ndaꞌu seꞌe ri, ndee saꞌa ni ra, chi ja iyo jnu kaꞌnu ini nuu kuachi ra ―kachi ya jiin da.
Ti yukan kaꞌiin tɨjnɨ chaa ka xnaꞌan ley Israel. Ti nu ni ka jinisoꞌo da jnuꞌun ni kaꞌan Jesús jiin chaa tɨkuku un, ti ni ka kejaꞌa ka ndoꞌo ini da: “¿Xi ndaa ja ndoꞌo ini chaa un ja kuu da Yandios, ja siaꞌan kaꞌan da sɨkɨ ya”? kachi da naa da.
Ti ja ni jini Jesús ja siaꞌan ka ndoꞌo ini da, ti ni kachi ya:
―¿Ndoo ka ndoꞌo ini ra siaꞌan naa ra? Chi na kachi ri ja maa ri kuu Seꞌe Yɨvɨ Ñuyɨvɨ, ti ndisojniñu ri ja kuankaꞌnu ini ri nuu kuachi yɨvɨ naa i. Vijna ti na stuu ri ɨɨn jniñu saꞌa ri jaꞌa ―ni kachi ya.
Yukan na ti ni kachi ya jiin chaa tɨkuku un:
―Ndoko, nastuu yuu ra, ti kuanoꞌon veꞌe ra ―ni kachi ya.
Ti ni ndoko chaa tɨkuku un, ti kuanoꞌon da veꞌe da. Nu ni ka jini yɨvɨ un, ti ni ka naa ini i ja siaꞌan ni saꞌa ya. Ti ni ka kuvaa i ni ka nakanajaa i Yandios ja siaꞌan ni jaꞌa ya jniñu ñaꞌnu un nuu ɨɨn chaa.


Ni kee Jesús yukan ti kuaꞌan ya, ti ni jini ya ɨɨn chaa nani Mateo, nukoo da nuu kinyaꞌu da puestu, ti ni kachi ya jiin da:
―Ñaꞌan na choꞌo, ti kundikun ra ruꞌu ―ni kachi ya.
Yukan ti ni ndokuɨñɨ ni chaa un, ti kuaꞌan da jiin ya.
Ti nu ni jaa Jesús veꞌe Mateo yukan ni yee ya staa. Ti kuaꞌa xaan chaa ka kinyaꞌu puestu ni kuꞌiin un, jiin tɨjnɨ chaa tu ka siuku ley Israel. Kanchuku da jiin ya nuu mesa ka yee da staa, jiin taka ndajaꞌa ya. Ko nu ni ka jini chaa fariseo yukan, ti ni ka jikajnuꞌun da ndajaꞌa ya, ti ni ka kachi da:
―¿Ndoo kuu ja yaji maestro ra staa jiin chaa ka kinyaꞌu puestu un jiin taka chaa tu ka siuku ley Israel yukan? ―ni ka kachi da.
Ni jinisoꞌo Jesús ja siaꞌan ni ka kaꞌan chaa un, ti ni kachi ya jiin da:
―Yɨvɨ ka iyo ndendajnu tu ka nandɨꞌɨ i chaa tajna, chi yɨvɨ ka kuꞌu kuu ja ka nandɨꞌɨ ɨɨn médico. Kuanoꞌon naa ra ti skuaꞌa ra nasa kuni kaꞌan jnuꞌun jaꞌa: “Ruꞌu kuni ri ja na kuankaꞌnu ini nuu jnaꞌan ra naa ra, ti ansu ja soko ra kɨtɨ naa ra.” Chi ansu vaji ri ja kaꞌan ri jnuꞌun Yandios nuu yɨvɨ ka jani ini ja iyo ndoo jiin kuachi i. Chi suꞌva ni chaa ri ja na kaꞌan ri jnuꞌun Yandios nuu yɨvɨ ka nakuni ja ka iyo kuachi i, nava na nakani ini i nuu Yandios ―kachi Jesús.


Yukan ti ni ka chakoyo ndajaꞌa Juan, chaa skuanducha un, nuu Jesús, ti ni ka jikajnuꞌun da ya:
―¿Ndoo saña naa na jiin chaa fariseo, xaan tɨjnɨ jinu ka kendo ndicha ini na, ti ndoo ndajaꞌa ni, ndoo tu ka kuu koo ndicha ini da naa da? ―ni ka kachi da.
Yukan ti ni kachi Jesús:
―¿Va nu kuu koo ndicha ini yo nu iyo ɨɨn viko nandaꞌa, ti tu kusɨɨ ini yo nu kancha novio un jiin yo nu? Ko nu na jaa kɨvɨ ja kuxio novio un kiꞌin da, yukan na ti sa kuu koo ndicha ini yɨvɨ un naa i. Suni siaꞌan kuu ja nu nɨ kancha ri ti tu kuu koo ndicha ini chaa ka skuaꞌa jiin ri. Ko jaa ɨɨn kɨvɨ nu na kuxio ri kiꞌin ri, yukan na ti sa na koo ndicha ini da naa da ―ni kachi ya.
Siin Jesús xndaku ya ja tu kejnaꞌan jnuꞌun jaa ja xnaꞌan ya, jiin jnuꞌun janaꞌan, ti ni kachi ya:
―Tu kuu nachaa yo saꞌma tuꞌu jiin ɨɨn saꞌma jaa, chi ndɨyɨ saꞌma jaa un ti kaꞌncha saꞌma tuꞌu un, ti suꞌva kuu jicha ga teꞌnde kiꞌin. Ni tu kuu chuꞌun yo vino jaa chii ɨɨn ñɨɨ tuꞌu, chi vino jaa un ndata ñɨɨ tuꞌu un, ti xnaa yo ndɨnduu. Ja yukan kuu ja na chuꞌun yo vino jaa chii ñɨɨ jaa un, ti siaꞌan ni ɨɨn ni ɨɨn tu xnaa yo ―ni kachi ya.


Ni kaꞌan ga Jesús jnuꞌun un, ti ni jaa ɨɨn chaa kuñaꞌnu ini ɨɨn veñuꞌun Israel un, ni jakunjitɨ da nuu Jesús, ti ni kachi da:
―Ja ni jiꞌi seꞌe sɨꞌɨ na, ko nu na kiꞌin yo, ti chuxndee ni ndaꞌa ni sɨkɨ i, ti va nandoto tuku i ―ni kachi da.
Ni ndokuɨñɨ Jesús ti kuaꞌan ya jiin chaa un jiin ndajaꞌa ya. Ti yukan kuaꞌan ɨɨn ñasɨꞌɨ ja ja ni kuu uxi uu kuiya jnaꞌan ña kueꞌe nɨñɨ. Ni tuꞌva ña ichi jata Jesús ti ni kueꞌe ña saꞌma ya, chi ni ndoꞌo ini ña: “Nu na kundee ri kueꞌe ri vasu saꞌma ya, ti va nduvaꞌa ri”, siaꞌan ni ndoꞌo ini ña. Ko ni ndeokoto Jesús, ni ndeꞌe ya nuu ña, ti ni kachi ya:
―Ndee saꞌni ra hija, ja ni nduvaꞌa ra chi ni kandixia ra ruꞌu, ja kuu saꞌa ri tajna maa ra ―ni kachi ya.
Ti yukan un ni nduvaꞌa ni ñaꞌan un.
Nu ni jaa Jesús veꞌe Jairo, chaa kuñaꞌnu un, ti ni jini ya ja, ja ka iyo tuꞌva música ja kin chunduji da ndɨyɨ lulu un, ti yɨvɨ kaꞌiin un ka kanajiin koꞌo i ja ka ndeꞌe xaan i, ti ni kachi ya:
―Kuan kee naa ra fuera un, chi tu ni jiꞌi suchi lulu jaꞌa, chi so kixi i ―kachi ya.
Ti yɨvɨ kaꞌiin un so ni ka jaku i ja siaꞌan ni kaꞌan Jesús. Ko ni keniꞌin Jesús maa i kuankoyo i ichi fuera, ti ni kɨvɨ ya ini veꞌe un, ni jnɨɨ ya ndaꞌa ñaꞌan lulu un, ti ni ndoko i. Yukan na ti nɨ tuꞌu ñuu un ni jichanuu jnuꞌun Jesús ja siaꞌan ni kuu un.

Nu ni kee Jesús yukan ti kuaꞌan ya, ti ni ka ndikun uu chaa kuaa jata ya, ti ka kanajiin da kuajakoyo da:
―¡Kundaꞌu ini ni saña naa na, niꞌin ja kuu seꞌe David, chaa ni kuu rey Israel undi na janaꞌan! ―ni ka kachi da.
Ti nu ni jakuɨñɨ Jesús ɨɨn veꞌe, ni ka tuꞌva chaa kuaa un nuu ya, ti ni jikajnuꞌun ya maa da naa da, ti ni kachi ya:
―¿Kandixia ra naa ra ja kuu saꞌa ri jniñu jaꞌa nu? ―kachi ya.
Ti ni ka kachi da:
―Jitoꞌyo, ka kandixia na ―kachi da naa da.
Yukan ti ni kueꞌe Jesús nduchi da naa da, ti ni kachi ya:
―Na kuu nava ni ka kandixia ra naa ra ―kachi ya.
Ti ni ka nduvaꞌa ni nduchi chaa un naa da. Yukan na ti niꞌin xaan ni taꞌu ya jniñu nuu da naa da, ja tu kani kutɨ da jnuꞌun nuu yɨvɨ naa i.
Ko jiꞌi ni ni ka kee da kuaꞌan da, ti ni ka jani ni da jnuꞌun nuu taka yɨvɨ ñuu un jniñu ni saꞌa Jesús.

San ni ka kee chaa un kuankoyo da, ti ni ka chakoyo tuku uu ga da jiin ɨɨn chaa ñɨꞌɨn, ti chaa un suni jnaꞌan da tachi xaan. Nu ni keniꞌin Jesús tachi xaan un kuaꞌan, ti ni kejaꞌa kaꞌan chaa ñɨꞌɨn un, so ni ka naa ini yɨvɨ kaꞌiin un, ti ni ka kachi:
―Jankɨvɨ ka jini yo ɨɨn jniñu siaꞌan, ja kuu nuu nɨ ñuu Israel ―kachi naa.
Ko ni ka kachi chaa fariseo un:
―Keniꞌin chaa jaꞌa tachi xaan un kuaꞌan, ko jiin sɨvɨ maa jaꞌuꞌu un saꞌa da ―kachi naa.

Ni jikonuu Jesús taka ñuu jiin taka ranchu xnaꞌan ya ini veñuꞌun Israel jiin taka ñuu, xndaku ya ja nasa kuu kɨvɨ yɨvɨ ndaꞌa Yandios, ti taꞌu ya jniñu nuu i. Ti kenchaa ya taka nuu kueꞌe ja ka jnaꞌan yɨvɨ. Ni ndeꞌe ya nuu yɨvɨ un ti ni kundaꞌu ini ya naa i, chi nde ndaꞌu ka saꞌa i, ja ka kuu kuiꞌya ini i. Chi ka kuu i nanu rɨɨ ni ka jichanuu, ti ni ka sana tɨ nanu ja ni ka skuita tɨ jitoꞌo tɨ. Yukan na ti ni kachi ya jiin ndajaꞌa ya:
―Jniñu Yandios kuu nanu kɨvɨ ka nastutu yo triu, chi jandaa ndixia kuu ja, ja ni kuu teꞌnde triu un ko jaku ni muzu ka iyo ja sajniñu un. Siaꞌan kuu yɨvɨ jaꞌa naa i, chi ndaꞌu ka saꞌa i ja tundo xndaku nuu i, chi ka kumani chaa xndaku un naa da. Yukan kuu ja kaꞌan ri ja kakantaꞌu nuu maa Yandios naa ra, chi maa ya kuu ja xiin jniñu un, ti na chuꞌun ya muzu na nastutu jniñu un ―kachi ya.

聞く Mateo 9