Lettera ai Colossesi 2:18

Condividi

Lettera ai Colossesi 2:18 Nuova Riveduta 2006 (NR06)

Nessuno vi derubi a suo piacere del vostro premio, con un pretesto di umiltà e di culto degli angeli, affidandosi alle proprie visioni, gonfio di vanità nella sua mente carnale

Lettera ai Colossesi 2:18 Nuova Riveduta 1994 (NR94)

Nessuno vi derubi a suo piacere del vostro premio, con un pretesto di umiltà e di culto degli angeli, affidandosi alle proprie visioni, gonfio di vanità nella sua mente carnale

Lettera ai Colossesi 2:18 Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente (ICL00D)

Non lasciatevi condannare da gente fanatica che si umilia per adorare gli *angeli, corre dietro alle visioni e si gonfia di stupido orgoglio nella sua debole mente.

Lettera ai Colossesi 2:18 Diodati Bibbia 1885 (DB1885)

Niuno vi condanni a suo arbitrio, in umiltà, e servigio degli angeli, ponendo il piè nelle cose che non ha vedute, essendo temerariamente gonfio dalla mente della sua carne.