Revelation 19:6

Deildu

Revelation 19:6 New Living Translation (NLT)

Then I heard again what sounded like the shout of a vast crowd or the roar of mighty ocean waves or the crash of loud thunder: “Praise the LORD! For the Lord our God, the Almighty, reigns.

Revelation 19:6-8 The Message (MSG)

Then I heard the sound of massed choirs, the sound of mighty rapids, the sound of strong thunder: Hallelujah! The Master reigns, our God, the Sovereign-Strong! Let us celebrate, let us rejoice, let us give him the glory! The Marriage of the Lamb has come; his Wife has made herself ready. She was given a bridal gown of bright and shining linen. The linen is the righteousness of the saints.

Revelation 19:6 King James Version (KJV)

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Revelation 19:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then I heard something like the voice of a great multitude and like the sound of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, saying, “ H allelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns.

Revelation 19:6 New Century Version (NCV)

Then I heard what sounded like a great many people, like the noise of flooding water, and like the noise of loud thunder. The people were saying: “Hallelujah! Our Lord God, the Almighty, rules.

Revelation 19:6 American Standard Version (ASV)

And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Revelation 19:6 New International Version (NIV)

Then I heard what sounded like a great multitude, like the roar of rushing waters and like loud peals of thunder, shouting: “Hallelujah! For our Lord God Almighty reigns.

Revelation 19:6 New King James Version (NKJV)

And I heard, as it were, the voice of a great multitude, as the sound of many waters and as the sound of mighty thunderings, saying, “Alleluia! For the Lord God Omnipotent reigns!

Revelation 19:6 Amplified Bible (AMP)

Then I heard something like the shout of a vast multitude, and like the boom of many pounding waves, and like the roar of mighty peals of thunder, saying, “ H allelujah! For the Lord our God, the Almighty, [the Omnipotent, the Ruler of all] reigns.

Revelation 19:6 The Passion Translation (TPT)

Then I heard what seemed to be the thunderous voice of a great multitude, like the sound of a massive waterfall and mighty peals of thunder, crying out: “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!

Revelation 19:6 English Standard Version 2016 (ESV)

Then I heard what seemed to be the voice of a great multitude, like the roar of many waters and like the sound of mighty peals of thunder, crying out, “Hallelujah! For the Lord our God the Almighty reigns.