Psalms 88:6

Deildu

Psalms 88:1-9 The Message (MSG)

GOD, you’re my last chance of the day. I spend the night on my knees before you. Put me on your salvation agenda; take notes on the trouble I’m in. I’ve had my fill of trouble; I’m camped on the edge of hell. I’m written off as a lost cause, one more statistic, a hopeless case. Abandoned as already dead, one more body in a stack of corpses, And not so much as a gravestone— I’m a black hole in oblivion. You’ve dropped me into a bottomless pit, sunk me in a pitch-black abyss. I’m battered senseless by your rage, relentlessly pounded by your waves of anger. You turned my friends against me, made me horrible to them. I’m caught in a maze and can’t find my way out, blinded by tears of pain and frustration.

Psalms 88:6 King James Version (KJV)

Thou hast laid me in the lowest pit, In darkness, in the deeps.

Psalms 88:6 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths.

Psalms 88:6 New Century Version (NCV)

You have brought me close to death; I am almost in the dark place of the dead.

Psalms 88:6 American Standard Version (ASV)

Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.

Psalms 88:6 New International Version (NIV)

You have put me in the lowest pit, in the darkest depths.

Psalms 88:6 New King James Version (NKJV)

You have laid me in the lowest pit, In darkness, in the depths.

Psalms 88:6 Amplified Bible (AMP)

You have laid me in the lowest pit, In dark places, in the depths.

Psalms 88:6 New Living Translation (NLT)

You have thrown me into the lowest pit, into the darkest depths.

Psalms 88:6 The Passion Translation (TPT)

They have discarded me and thrown me down into the deepest darkness as into a bottomless pit.

Psalms 88:6 English Standard Version 2016 (ESV)

You have put me in the depths of the pit, in the regions dark and deep.