Psalms 73:21

Deildu

Psalms 73:21-24 The Message (MSG)

When I was beleaguered and bitter, totally consumed by envy, I was totally ignorant, a dumb ox in your very presence. I’m still in your presence, but you’ve taken my hand. You wisely and tenderly lead me, and then you bless me.

Psalms 73:21 King James Version (KJV)

Thus my heart was grieved, And I was pricked in my reins.

Psalms 73:21 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

When my heart was embittered And I was pierced within

Psalms 73:21 New Century Version (NCV)

When my heart was sad and I was angry

Psalms 73:21 American Standard Version (ASV)

For my soul was grieved, And I was pricked in my heart

Psalms 73:21 New International Version (NIV)

When my heart was grieved and my spirit embittered

Psalms 73:21 New King James Version (NKJV)

Thus my heart was grieved, And I was vexed in my mind.

Psalms 73:21 Amplified Bible (AMP)

¶When my heart was embittered And I was pierced within [as with the fang of an adder]

Psalms 73:21 New Living Translation (NLT)

Then I realized that my heart was bitter, and I was all torn up inside.

Psalms 73:21 The Passion Translation (TPT)

When I saw all of this, what turmoil filled my heart, piercing my opinions with your truth.

Psalms 73:21 English Standard Version 2016 (ESV)

When my soul was embittered, when I was pricked in heart