Psalms 129:8

Deildu

Psalms 129:5-8 The Message (MSG)

Oh, let all those who hate Zion grovel in humiliation; Let them be like grass in shallow ground that withers before the harvest, Before the farmhands can gather it in, the harvesters get in the crop, Before the neighbors have a chance to call out, “Congratulations on your wonderful crop! We bless you in GOD’s name!”

Psalms 129:8 King James Version (KJV)

Neither do they which go by say, the blessing of the LORD be upon you: We bless you in the name of the LORD.

Psalms 129:8 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

Psalms 129:8 New Century Version (NCV)

Let those who pass by them not say, “May the LORD bless you. We bless you by the power of the LORD.”

Psalms 129:8 American Standard Version (ASV)

Neither do they that go by say, The blessing of Jehovah be upon you; We bless you in the name of Jehovah.

Psalms 129:8 New International Version (NIV)

May those who pass by not say to them, “The blessing of the LORD be on you; we bless you in the name of the LORD.”

Psalms 129:8 New King James Version (NKJV)

Neither let those who pass by them say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD!”

Psalms 129:8 Amplified Bible (AMP)

Nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you; We bless you in the name of the LORD.”

Psalms 129:8 New Living Translation (NLT)

And may those who pass by refuse to give them this blessing: “The LORD bless you; we bless you in the LORD’s name.”

Psalms 129:8 The Passion Translation (TPT)

Let no one who sees them say, “May the blessings of YAHWEH be upon your life. May the Lord bless you.”

Psalms 129:8 English Standard Version 2016 (ESV)

nor do those who pass by say, “The blessing of the LORD be upon you! We bless you in the name of the LORD!”