Proverbs 5:17

Deildu

Proverbs 5:17 New King James Version (NKJV)

Let them be only your own, And not for strangers with you.

Proverbs 5:17-20 The Message (MSG)

Your spring water is for you and you only, not to be passed around among strangers. Bless your fresh-flowing fountain! Enjoy the wife you married as a young man! Lovely as an angel, beautiful as a rose— don’t ever quit taking delight in her body. Never take her love for granted! Why would you trade enduring intimacies for cheap thrills with a prostitute? for dalliance with a promiscuous stranger?

Proverbs 5:17 King James Version (KJV)

Let them be only thine own, And not strangers' with thee.

Proverbs 5:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Let them be yours alone And not for strangers with you.

Proverbs 5:17 New Century Version (NCV)

These things are yours alone and shouldn’t be shared with strangers.

Proverbs 5:17 American Standard Version (ASV)

Let them be for thyself alone, And not for strangers with thee.

Proverbs 5:17 New International Version (NIV)

Let them be yours alone, never to be shared with strangers.

Proverbs 5:17 Amplified Bible (AMP)

[Confine yourself to your own wife.] Let your children be yours alone, And not the children of strangers with you.

Proverbs 5:17 New Living Translation (NLT)

You should reserve it for yourselves. Never share it with strangers.

Proverbs 5:17 The Passion Translation (TPT)

Reserve this pleasure for you and her alone and do not share it with another.

Proverbs 5:17 English Standard Version 2016 (ESV)

Let them be for yourself alone, and not for strangers with you.