Nehemiah 3:5

Deildu

Nehemiah 3:3-5 The Message (MSG)

The Fish Gate was built by the Hassenaah brothers; they repaired it, hung its doors, and installed its bolts and bars. Meremoth son of Uriah, the son of Hakkoz, worked; next to him Meshullam son of Berekiah, the son of Meshezabel; next to him Zadok son of Baana; and next to him the Tekoites (except for their nobles, who wouldn’t work with their master and refused to get their hands dirty with such work).

Nehemiah 3:5 King James Version (KJV)

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.

Nehemiah 3:5 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Moreover, next to him the Tekoites made repairs, but their nobles did not support the work of their masters.

Nehemiah 3:5 New Century Version (NCV)

The people from Tekoa made repairs next to them, but the leading men of Tekoa would not work under their supervisors.

Nehemiah 3:5 American Standard Version (ASV)

And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.

Nehemiah 3:5 New International Version (NIV)

The next section was repaired by the men of Tekoa, but their nobles would not put their shoulders to the work under their supervisors.

Nehemiah 3:5 New King James Version (NKJV)

Next to them the Tekoites made repairs; but their nobles did not put their shoulders to the work of their Lord.

Nehemiah 3:5 Amplified Bible (AMP)

Next to him the men of Tekoa made repairs, but their nobles did not support the work of their overseers.

Nehemiah 3:5 New Living Translation (NLT)

Next were the people from Tekoa, though their leaders refused to work with the construction supervisors.

Nehemiah 3:5 English Standard Version 2016 (ESV)

And next to them the Tekoites repaired, but their nobles would not stoop to serve their Lord.