Matthew 21:28

Deildu

Matthew 21:28 English Standard Version 2016 (ESV)

“What do you think? A man had two sons. And he went to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’

Matthew 21:28 The Message (MSG)

“Tell me what you think of this story: A man had two sons. He went up to the first and said, ‘Son, go out for the day and work in the vineyard.’

Matthew 21:28 King James Version (KJV)

But what think ye? A certain man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to day in my vineyard.

Matthew 21:28 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go work today in the vineyard.’

Matthew 21:28 New Century Version (NCV)

“Tell me what you think about this: A man had two sons. He went to the first son and said, ‘Son, go and work today in my vineyard.’

Matthew 21:28 American Standard Version (ASV)

But what think ye? A man had two sons; and he came to the first, and said, Son, go work to-day in the vineyard.

Matthew 21:28 New International Version (NIV)

“What do you think? There was a man who had two sons. He went to the first and said, ‘Son, go and work today in the vineyard.’

Matthew 21:28 New King James Version (NKJV)

“But what do you think? A man had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go, work today in my vineyard.’

Matthew 21:28 Amplified Bible (AMP)

“What do you think? There was a man who had two sons, and he came to the first and said, ‘Son, go and work in the vineyard today.’

Matthew 21:28 New Living Translation (NLT)

“But what do you think about this? A man with two sons told the older boy, ‘Son, go out and work in the vineyard today.’

Matthew 21:28 The Passion Translation (TPT)

Jesus said to his critics, “Tell me what you think of this parable: “There once was a man with two sons. The father came to the first and said, ‘Son, I want you to go and work in the vineyard today.’