Luke 23:39
Luke 23:39 The Message (MSG)
One of the criminals hanging alongside cursed him: “Some Messiah you are! Save yourself! Save us!”
Luke 23:39 King James Version (KJV)
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, If thou be Christ, save thyself and us.
Luke 23:39 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
One of the criminals who were hanged there was hurling abuse at Him, saying, “Are You not the Christ? Save Yourself and us!”
Luke 23:39 New Century Version (NCV)
One of the criminals on a cross began to shout insults at Jesus: “Aren’t you the Christ? Then save yourself and us.”
Luke 23:39 American Standard Version (ASV)
And one of the malefactors that were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.
Luke 23:39 New International Version (NIV)
One of the criminals who hung there hurled insults at him: “Aren’t you the Messiah? Save yourself and us!”
Luke 23:39 New King James Version (NKJV)
Then one of the criminals who were hanged blasphemed Him, saying, “If You are the Christ, save Yourself and us.”
Luke 23:39 Amplified Bible (AMP)
One of the criminals who had been hanged [on a cross beside Him] kept hurling abuse at Him, saying, “Are You not the Christ? Save Yourself and us [from death]!”
Luke 23:39 New Living Translation (NLT)
One of the criminals hanging beside him scoffed, “So you’re the Messiah, are you? Prove it by saving yourself—and us, too, while you’re at it!”