Luke 10:4

Deildu

Luke 10:4 New International Version (NIV)

Do not take a purse or bag or sandals; and do not greet anyone on the road.

Luke 10:4 The Message (MSG)

“Travel light. Comb and toothbrush and no extra luggage. “Don’t loiter and make small talk with everyone you meet along the way.

Luke 10:4 King James Version (KJV)

Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.

Luke 10:4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Carry no money belt, no bag, no shoes; and greet no one on the way.

Luke 10:4 New Century Version (NCV)

Don’t carry a purse, a bag, or sandals, and don’t waste time talking with people on the road.

Luke 10:4 American Standard Version (ASV)

Carry no purse, no wallet, no shoes; and salute no man on the way.

Luke 10:4 New King James Version (NKJV)

Carry neither money bag, knapsack, nor sandals; and greet no one along the road.

Luke 10:4 Amplified Bible (AMP)

Do not carry a money belt, a provision bag, or [extra] sandals; and do not greet anyone along the way [who would delay you].

Luke 10:4 New Living Translation (NLT)

Don’t take any money with you, nor a traveler’s bag, nor an extra pair of sandals. And don’t stop to greet anyone on the road.

Luke 10:4 The Passion Translation (TPT)

You won’t need to take anything with you—trust in God alone. And don’t get distracted from my purpose by anyone you might meet along the way.

Luke 10:4 English Standard Version 2016 (ESV)

Carry no moneybag, no knapsack, no sandals, and greet no one on the road.