Leviticus 19:1-2

Deildu

Leviticus 19:1-2 New Living Translation (NLT)

The LORD also said to Moses, “Give the following instructions to the entire community of Israel. You must be holy because I, the LORD your God, am holy.

Leviticus 19:1-2 The Message (MSG)

GOD spoke to Moses: “Speak to the congregation of Israel. Tell them, Be holy because I, GOD, your God, am holy.

Leviticus 19:1-2 King James Version (KJV)

And the LORD spake unto Moses, saying, Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy: for I the LORD your God am holy.

Leviticus 19:1-2 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then the LORD spoke to Moses, saying: “Speak to all the congregation of the sons of Israel and say to them, ‘You shall be holy, for I the LORD your God am holy.

Leviticus 19:1-2 New Century Version (NCV)

The LORD said to Moses, “Tell all the people of Israel: ‘I am the LORD your God. You must be holy because I am holy.

Leviticus 19:1-2 American Standard Version (ASV)

And Jehovah spake unto Moses, saying, Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, Ye shall be holy; for I Jehovah your God am holy.

Leviticus 19:1-2 New International Version (NIV)

The LORD said to Moses, “Speak to the entire assembly of Israel and say to them: ‘Be holy because I, the LORD your God, am holy.

Leviticus 19:1-2 New King James Version (NKJV)

And the LORD spoke to Moses, saying, “Speak to all the congregation of the children of Israel, and say to them: ‘You shall be holy, for I the LORD your God am holy.

Leviticus 19:1-2 Amplified Bible (AMP)

Then the LORD spoke to Moses, saying, “Say to all the congregation of the children of Israel, ‘You shall be holy, for I the LORD your God am holy. [1 Pet 1:15]

Leviticus 19:1-2 English Standard Version 2016 (ESV)

And the LORD spoke to Moses, saying, “Speak to all the congregation of the people of Israel and say to them, You shall be holy, for I the LORD your God am holy.