Isaiah 43:25

Deildu

Isaiah 43:25 American Standard Version (ASV)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake; and I will not remember thy sins.

Isaiah 43:25 The Message (MSG)

“But I, yes I, am the one who takes care of your sins—that’s what I do. I don’t keep a list of your sins.

Isaiah 43:25 King James Version (KJV)

I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Isaiah 43:25 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

“I, even I, am the one who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.

Isaiah 43:25 New Century Version (NCV)

“I, I am the One who erases all your sins, for my sake; I will not remember your sins.

Isaiah 43:25 New International Version (NIV)

“I, even I, am he who blots out your transgressions, for my own sake, and remembers your sins no more.

Isaiah 43:25 New King James Version (NKJV)

“I, even I, am He who blots out your transgressions for My own sake; And I will not remember your sins.

Isaiah 43:25 Amplified Bible (AMP)

¶“I, only I, am He who wipes out your transgressions for My own sake, And I will not remember your sins.

Isaiah 43:25 New Living Translation (NLT)

“I—yes, I alone—will blot out your sins for my own sake and will never think of them again.

Isaiah 43:25 The Passion Translation (TPT)

I, yes I, am the One and Only, who completely erases your sins, never to be seen again. I will not remember them again. Freely I do this because of who I am!

Isaiah 43:25 English Standard Version 2016 (ESV)

“I, I am he who blots out your transgressions for my own sake, and I will not remember your sins.