Genesis 3:3-4

Deildu

Genesis 3:2-5 The Message (MSG)

The Woman said to the serpent, “Not at all. We can eat from the trees in the garden. It’s only about the tree in the middle of the garden that God said, ‘Don’t eat from it; don’t even touch it or you’ll die.’” The serpent told the Woman, “You won’t die. God knows that the moment you eat from that tree, you’ll see what’s really going on. You’ll be just like God, knowing everything, ranging all the way from good to evil.”

Genesis 3:3-4 King James Version (KJV)

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die. And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die

Genesis 3:3-4 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

but from the fruit of the tree which is in the middle of the garden, God has said, ‘You shall not eat from it or touch it, or you will die.’ ” The serpent said to the woman, “You surely will not die!

Genesis 3:3-4 New Century Version (NCV)

But God told us, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden. You must not even touch it, or you will die.’ ” But the snake said to the woman, “You will not die.

Genesis 3:3-4 American Standard Version (ASV)

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God hath said, Ye shall not eat of it, neither shall ye touch it, lest ye die. And the serpent said unto the woman, Ye shall not surely die

Genesis 3:3-4 New International Version (NIV)

but God did say, ‘You must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.’ ” “You will not certainly die,” the serpent said to the woman.

Genesis 3:3-4 New King James Version (NKJV)

but of the fruit of the tree which is in the midst of the garden, God has said, ‘You shall not eat it, nor shall you touch it, lest you die.’ ” Then the serpent said to the woman, “You will not surely die.

Genesis 3:3-4 Amplified Bible (AMP)

except the fruit from the tree which is in the middle of the garden. God said, ‘You shall not eat from it nor touch it, otherwise you will die.’ ” But the serpent said to the woman, “You certainly will not die! [2 Cor 11:3]

Genesis 3:3-4 New Living Translation (NLT)

“It’s only the fruit from the tree in the middle of the garden that we are not allowed to eat. God said, ‘You must not eat it or even touch it; if you do, you will die.’” “You won’t die!” the serpent replied to the woman.

Genesis 3:3-4 The Passion Translation (TPT)

except the tree in the center of the garden. God told us, ‘Don’t eat its fruit, or even touch it, or you’ll die.’ ” But the snake said to her, “You certainly won’t die.

Genesis 3:3-4 English Standard Version 2016 (ESV)

but God said, ‘You shall not eat of the fruit of the tree that is in the midst of the garden, neither shall you touch it, lest you die.’” But the serpent said to the woman, “You will not surely die.