Daniel 4:2-3
Daniel 4:2-3 The Passion Translation (TPT)
It is my royal pleasure to inform you of the mighty signs and wonders that the Most High God has performed for me. “How great are his signs! How overwhelming are his wonders! His kingdom will last forever, and his dominion endures from one generation to the next.”
Daniel 4:1-3 The Message (MSG)
King Nebuchadnezzar to everyone, everywhere—every race, color, and creed: “Peace and prosperity to all! It is my privilege to report to you the gracious miracles that the High God has done for me. “His miracles are staggering, his wonders are surprising. His kingdom lasts and lasts, his sovereign rule goes on forever.
Daniel 4:2-3 King James Version (KJV)
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me. How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Daniel 4:2-3 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me. How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation.
Daniel 4:2-3 New Century Version (NCV)
The Most High God has done miracles and wonderful things for me that I am happy to tell you about. His wonderful acts are great, and his miracles are mighty. His kingdom goes on forever, and his rule continues from now on.
Daniel 4:2-3 American Standard Version (ASV)
It hath seemed good unto me to show the signs and wonders that the Most High God hath wrought toward me. How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
Daniel 4:2-3 New International Version (NIV)
It is my pleasure to tell you about the miraculous signs and wonders that the Most High God has performed for me. How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an eternal kingdom; his dominion endures from generation to generation.
Daniel 4:2-3 New King James Version (NKJV)
I thought it good to declare the signs and wonders that the Most High God has worked for me. How great are His signs, And how mighty His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, And His dominion is from generation to generation.
Daniel 4:2-3 Amplified Bible (AMP)
It has seemed good to me to declare the signs and wonders which the Most High God has done for me. “How great are His signs And how mighty are His wonders! His kingdom is an everlasting kingdom And His dominion is from generation to generation. [Dan 7:13, 14; Luke 1:31-33]
Daniel 4:2-3 New Living Translation (NLT)
“I want you all to know about the miraculous signs and wonders the Most High God has performed for me. How great are his signs, how powerful his wonders! His kingdom will last forever, his rule through all generations.
Daniel 4:2-3 English Standard Version 2016 (ESV)
It has seemed good to me to show the signs and wonders that the Most High God has done for me. How great are his signs, how mighty his wonders! His kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion endures from generation to generation.