Acts 9:18 - Bera saman allar útgáfur
Acts 9:18 NIV (New International Version)
Immediately, something like scales fell from Saul’s eyes, and he could see again. He got up and was baptized
Acts 9:18 ESV (English Standard Version 2025)
And immediately something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he rose and was baptized
Acts 9:18 NLT (New Living Translation)
Instantly something like scales fell from Saul’s eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.
Acts 9:18 CSB (Christian Standard Bible)
At once something like scales fell from his eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized.
Acts 9:18 KJV (King James Version)
And immediately there fell from his eyes as it had been scales: and he received sight forthwith, and arose, and was baptized.
Acts 9:18 NKJV (New King James Version)
Immediately there fell from his eyes something like scales, and he received his sight at once; and he arose and was baptized.
Acts 9:17-19 MSG (The Message)
So Ananias went and found the house, placed his hands on blind Saul, and said, “Brother Saul, the Master sent me, the same Jesus you saw on your way here. He sent me so you could see again and be filled with the Holy Spirit.” No sooner were the words out of his mouth than something like scales fell from Saul’s eyes—he could see again! He got to his feet, was baptized, and sat down with them to a hearty meal.
Acts 9:18 NASB2020 (New American Standard Bible - NASB)
And immediately something like fish scales fell from his eyes, and he regained his sight, and he got up and was baptized
Acts 9:18 AMP (Amplified Bible)
Immediately something like scales fell from Saul’s eyes, and he regained his sight. Then he got up and was baptized
Acts 9:18 NET (New English Translation)
Immediately something like scales fell from his eyes, and he could see again. He got up and was baptized