Acts 11:25-26

Deildu

Acts 11:25-26 The Message (MSG)

Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul. He found him and brought him back to Antioch. They were there a whole year, meeting with the church and teaching a lot of people. It was in Antioch that the disciples were for the first time called Christians.

Acts 11:25-26 King James Version (KJV)

Then departed Barnabas to Tarsus, for to seek Saul: and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much people. And the disciples were called Christians first in Antioch.

Acts 11:25-26 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

And he left for Tarsus to look for Saul; and when he had found him, he brought him to Antioch. And for an entire year they met with the church and taught considerable numbers; and the disciples were first called Christians in Antioch.

Acts 11:25-26 New Century Version (NCV)

Then Barnabas went to the city of Tarsus to look for Saul, and when he found Saul, he brought him to Antioch. For a whole year Saul and Barnabas met with the church and taught many people there. In Antioch the followers were called Christians for the first time.

Acts 11:25-26 American Standard Version (ASV)

And he went forth to Tarsus to seek for Saul; and when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that even for a whole year they were gathered together with the church, and taught much people; and that the disciples were called Christians first in Antioch.

Acts 11:25-26 New International Version (NIV)

Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul, and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch.

Acts 11:25-26 New King James Version (NKJV)

Then Barnabas departed for Tarsus to seek Saul. And when he had found him, he brought him to Antioch. So it was that for a whole year they assembled with the church and taught a great many people. And the disciples were first called Christians in Antioch.

Acts 11:25-26 Amplified Bible (AMP)

And Barnabas left for Tarsus to search for Saul; and when he found him, he brought him back to Antioch. For an entire year they met [with others] in the church and instructed large numbers; and it was in Antioch that the disciples were first called Christians. [Acts 26:28; 1 Pet 4:16]

Acts 11:25-26 New Living Translation (NLT)

Then Barnabas went on to Tarsus to look for Saul. When he found him, he brought him back to Antioch. Both of them stayed there with the church for a full year, teaching large crowds of people. (It was at Antioch that the believers were first called Christians.)

Acts 11:25-26 The Passion Translation (TPT)

Barnabas left for Tarsus to find Saul and bring him back to Antioch. Together Saul and Barnabas ministered there for a full year, equipping the growing church and teaching the vast number of new converts. It was in Antioch that the followers of Jesus were first revealed as “anointed ones.”

Acts 11:25-26 English Standard Version 2016 (ESV)

So Barnabas went to Tarsus to look for Saul, and when he had found him, he brought him to Antioch. For a whole year they met with the church and taught a great many people. And in Antioch the disciples were first called Christians.