2 Kings 6:17

Deildu

2 Kings 6:17 The Message (MSG)

Then Elisha prayed, “O GOD, open his eyes and let him see.” The eyes of the young man were opened and he saw. A wonder! The whole mountainside full of horses and chariots of fire surrounding Elisha!

2 Kings 6:17 King James Version (KJV)

And Elisha prayed, and said, LORD, I pray thee, open his eyes, that he may see. And the LORD opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

2 Kings 6:17 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Then Elisha prayed and said, “O LORD, I pray, open his eyes that he may see.” And the LORD opened the servant’s eyes and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.

2 Kings 6:17 New Century Version (NCV)

Then Elisha prayed, “LORD, open my servant’s eyes, and let him see.” The LORD opened the eyes of the young man, and he saw that the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.

2 Kings 6:17 American Standard Version (ASV)

And Elisha prayed, and said, Jehovah, I pray thee, open his eyes, that he may see. And Jehovah opened the eyes of the young man; and he saw: and, behold, the mountain was full of horses and chariots of fire round about Elisha.

2 Kings 6:17 New International Version (NIV)

And Elisha prayed, “Open his eyes, LORD, so that he may see.” Then the LORD opened the servant’s eyes, and he looked and saw the hills full of horses and chariots of fire all around Elisha.

2 Kings 6:17 New King James Version (NKJV)

And Elisha prayed, and said, “LORD, I pray, open his eyes that he may see.” Then the LORD opened the eyes of the young man, and he saw. And behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.

2 Kings 6:17 Amplified Bible (AMP)

Then Elisha prayed and said, “LORD, please, open his eyes that he may see.” And the LORD opened the servants eyes and he saw; and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire surrounding Elisha.

2 Kings 6:17 New Living Translation (NLT)

Then Elisha prayed, “O LORD, open his eyes and let him see!” The LORD opened the young man’s eyes, and when he looked up, he saw that the hillside around Elisha was filled with horses and chariots of fire.

2 Kings 6:17 English Standard Version 2016 (ESV)

Then Elisha prayed and said, “O LORD, please open his eyes that he may see.” So the LORD opened the eyes of the young man, and he saw, and behold, the mountain was full of horses and chariots of fire all around Elisha.