1 Timothy 1:14
1 Timothy 1:14 American Standard Version (ASV)
and the grace of our Lord abounded exceedingly with faith and love which is in Christ Jesus.
1 Timothy 1:12-14 The Message (MSG)
I’m so grateful to Christ Jesus for making me adequate to do this work. He went out on a limb, you know, in trusting me with this ministry. The only credentials I brought to it were violence and witch hunts and arrogance. But I was treated mercifully because I didn’t know what I was doing—didn’t know Who I was doing it against! Grace mixed with faith and love poured over me and into me. And all because of Jesus.
1 Timothy 1:14 King James Version (KJV)
And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love which is in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
and the grace of our Lord was more than abundant, with the faith and love which are found in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 New Century Version (NCV)
But the grace of our Lord was fully given to me, and with that grace came the faith and love that are in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 New International Version (NIV)
The grace of our Lord was poured out on me abundantly, along with the faith and love that are in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 New King James Version (NKJV)
And the grace of our Lord was exceedingly abundant, with faith and love which are in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 Amplified Bible (AMP)
The grace of our Lord [His amazing, unmerited favor and blessing] flowed out in superabundance [for me, together] with the faith and love which are [realized] in Christ Jesus.
1 Timothy 1:14 New Living Translation (NLT)
Oh, how generous and gracious our Lord was! He filled me with the faith and love that come from Christ Jesus.