1 Samuel 10:22

Deildu

1 Samuel 10:22 The Message (MSG)

Samuel went back to GOD: “Is he anywhere around?” GOD said, “Yes, he’s right over there—hidden in that pile of baggage.”

1 Samuel 10:22 King James Version (KJV)

Therefore they enquired of the LORD further, if the man should yet come thither. And the LORD answered, Behold, he hath hid himself among the stuff.

1 Samuel 10:22 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

Therefore they inquired further of the LORD, “Has the man come here yet?” So the LORD said, “Behold, he is hiding himself by the baggage.”

1 Samuel 10:22 New Century Version (NCV)

They asked the LORD, “Has Saul come here yet?” The LORD said, “Yes. He’s hiding behind the baggage.”

1 Samuel 10:22 American Standard Version (ASV)

Therefore they asked of Jehovah further, Is there yet a man to come hither? And Jehovah answered, Behold, he hath hid himself among the baggage.

1 Samuel 10:22 New International Version (NIV)

So they inquired further of the LORD, “Has the man come here yet?” And the LORD said, “Yes, he has hidden himself among the supplies.”

1 Samuel 10:22 New King James Version (NKJV)

Therefore they inquired of the LORD further, “Has the man come here yet?” And the LORD answered, “There he is, hidden among the equipment.”

1 Samuel 10:22 Amplified Bible (AMP)

So they inquired further of the LORD, “Has the man come here yet?” And the LORD answered, “He is there, hiding himself by the provisions and supplies.” [Ex 28:30]

1 Samuel 10:22 New Living Translation (NLT)

So they asked the LORD, “Where is he?” And the LORD replied, “He is hiding among the baggage.”

1 Samuel 10:22 English Standard Version 2016 (ESV)

So they inquired again of the LORD, “Is there a man still to come?” and the LORD said, “Behold, he has hidden himself among the baggage.”