1 Corinthians 13:13

Deildu

1 Corinthians 13:13 The Message (MSG)

But for right now, until that completeness, we have three things to do to lead us toward that consummation: Trust steadily in God, hope unswervingly, love extravagantly. And the best of the three is love.

1 Corinthians 13:13 King James Version (KJV)

And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

1 Corinthians 13:13 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)

But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 New Century Version (NCV)

So these three things continue forever: faith, hope, and love. And the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 American Standard Version (ASV)

But now abideth faith, hope, love, these three; and the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 New International Version (NIV)

And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 New King James Version (NKJV)

And now abide faith, hope, love, these three; but the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 Amplified Bible (AMP)

And now there remain: faith [abiding trust in God and His promises], hope [confident expectation of eternal salvation], love [unselfish love for others growing out of God’s love for me], these three [the choicest graces]; but the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 New Living Translation (NLT)

Three things will last forever—faith, hope, and love—and the greatest of these is love.

1 Corinthians 13:13 The Passion Translation (TPT)

Until then, there are three things that remain: faith, hope, and love—yet love surpasses them all. So above all else, let love be the beautiful prize for which you run.

1 Corinthians 13:13 English Standard Version 2016 (ESV)

So now faith, hope, and love abide, these three; but the greatest of these is love.