1 Chronicles 29:8-9
1 Chronicles 29:8-9 Amplified Bible (AMP)
Whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, in the care of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole and blameless heart they had offered freely to the LORD. King David also rejoiced greatly.
1 Chronicles 29:6-9 The Message (MSG)
Ready and willing, the heads of families, leaders of the tribes of Israel, commanders and captains in the army, stewards of the king’s affairs, stepped forward and gave willingly. They gave 5,000 talents (188 tons) and 10,000 darics (185 pounds) of gold, 10,000 talents of silver (377 tons), 18,000 talents of bronze (679 tons), and 100,000 talents (3,775 tons) of iron. Anyone who had precious jewels put them in the treasury for the building of The Temple of GOD in the custody of Jehiel the Gershonite. And the people were full of a sense of celebration—all that giving! And all given willingly, freely! King David was exuberant.
1 Chronicles 29:8-9 King James Version (KJV)
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of the LORD, by the hand of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with perfect heart they offered willingly to the LORD: and David the king also rejoiced with great joy.
1 Chronicles 29:8-9 New American Standard Bible - NASB 1995 (NASB1995)
Whoever possessed precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, in care of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced because they had offered so willingly, for they made their offering to the LORD with a whole heart, and King David also rejoiced greatly.
1 Chronicles 29:8-9 New Century Version (NCV)
People who had valuable gems gave them to the treasury of the Temple of the LORD, and Jehiel, from the Gershon family, took care of the valuable gems. The leaders gave willingly and completely to the LORD. The people rejoiced to see their leaders give so gladly, and King David was also very happy.
1 Chronicles 29:8-9 American Standard Version (ASV)
And they with whom precious stones were found gave them to the treasure of the house of Jehovah, under the hand of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced, for that they offered willingly, because with a perfect heart they offered willingly to Jehovah: and David the king also rejoiced with great joy.
1 Chronicles 29:8-9 New International Version (NIV)
Anyone who had precious stones gave them to the treasury of the temple of the LORD in the custody of Jehiel the Gershonite. The people rejoiced at the willing response of their leaders, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD. David the king also rejoiced greatly.
1 Chronicles 29:8-9 New King James Version (NKJV)
And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, into the hand of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced, for they had offered willingly, because with a loyal heart they had offered willingly to the LORD; and King David also rejoiced greatly.
1 Chronicles 29:8-9 New Living Translation (NLT)
They also contributed numerous precious stones, which were deposited in the treasury of the house of the LORD under the care of Jehiel, a descendant of Gershon. The people rejoiced over the offerings, for they had given freely and wholeheartedly to the LORD, and King David was filled with joy.
1 Chronicles 29:8-9 English Standard Version 2016 (ESV)
And whoever had precious stones gave them to the treasury of the house of the LORD, in the care of Jehiel the Gershonite. Then the people rejoiced because they had given willingly, for with a whole heart they had offered freely to the LORD. David the king also rejoiced greatly.