Luka 9
9
Yesu ta tom ɓatye turyai mo ɗukut aɓul poor
1Tukwa mǝri Yesu ta ɓesa ɓatye soritu nung mo ɗukut aɓul poor mo. Mǝ ta nǝ mba ɗǝhyes a borsa ɓanyet hai tak ɓawom hai. Na tǝrǝhan ng a wara ɓanyet hai wuwul ɓǝsiya ta jitsa mba. 2Mǝ ta tom mba a shala, ci tǝrǝhan Wutde ka. A borsa ɓatye tak ɓawom hai. 3Mǝ ta lak mba ani, “Sǝnse falǝn handol hai, ɗye ɗǝjenǝng. Se falǝn fwat, na daam, na ahaɗyi na garɓwi hai. Se falǝnaka arye dǝksai hai. 4Ɗoi ta ta mǝn, mǝ golisǝn pi, ɓyi wi wu tǝkǝni gyang. 5Ng ɓanyetǝng ta hamba na taari mǝn, rǝrakan ɗa ɓura gyang na afwor mǝn ka. Ng wunaka tǝki gyang, ng a wulya Wutde a maraya mba ɗudur.” 6Mǝ ta ɗu a so kigyaka, ta ka shalai nung Wutde jala. Mǝ ta ka borsai ɓanyet gurup ɓaɗyere ka.
Luklani hai na Hiridus
7Nai Hiridus ta wo ahai a ka ɗui, mǝ ta luki. Cikam ta hya laki ani, taa shara Yohanna tye batisman a kasai womma. 8Mǝ cikam ani Iliyai ta pokǝn, mǝ cikam kyeng na ndǝɓǝn ɓatye shalai mwer Wutde hai na ɗewil, ta kataka womma. 9Ang Hiridus ta lak cimoi ani, “Mye na ɗaa a hya Yohannai, ang nyet ɗye awere, ng ka woi arye ci mo ka mwa?” Mǝ ta ɓalang ng a win Yesui.
Yesu ta nyi ɓanyet hai ta ɗyel latǝta toon ahaɗyi
10Nai ɓashin tom nung mo, ta kataka a ɓye, mǝ ta lak Yesui aryai ta mara. Mǝ Yesu ta yis mba aso pya Betsaida mba a sa hamba. 11Nai deng ta wo ɗyere hai ama, mǝ ta turyai. Yesu ta saan mba, mǝ ta shalaa mba ci tǝrǝhan hai na Wutde ka. Mǝ ta borsa ɓatye tak ɓawom hai. 12Ɓyi haler mǝ ɓatye so tu nung mo ɗukut aɓul poor mo, ta yera pǝt na Yesu. Mǝ ta laki ani, “Dǝk ɓanyet mo a so ɗyere ɗǝn ng a jing ahaɗyi na ɓaɗyere goli. Ɗyeryei hai takǝn paa a tu ɓa ɗo ɗyes hai.”
13Yesu ta kanaa mba ani, “Mǝni nǝn mba hando a ɗye.”
Mǝ ta kanaya ani, “Tǝk mai ɗǝng ang tǝ ni deng mo ahaɗyi ya? Tǝk tu fǝktǝrǝk tooni na gwashi poor mǝje. Tang tǝk so tǝ ryep ahaɗyi ɗye ɓanyet kweh mo ya?”
14Ɓarom hai ta hya pii deng ka ta haraa latǝta toon. Yesu ta lak ɓatye turyai mo mo ani, “Lakǝn mba a saka kuta toon toon.” 15Ɓatye ta so tu nung mo mo ta lak mba, a saka masai hai Yesun ta laka ka. 16Yesu ta shara ci mo a win tǝdye na fǝktǝrǝk toon na gwashi poor mo, mǝ ta ɗaka shili. Ta ɓwaksha ang ta nyi mba a kaara ɓanyetǝng. 17Deng mo ta ɗye, mǝ ta shingǝt. Mǝ ɓatye turyai mo mo, ta mwangha ɓuɓuk gwashi na ɓuɓuk fǝktǝrǝk mo, hai ɓanyet ta ɗye a jam mba mǝ ta tǝk. Caki ɗukut aɓul poor ta shill ɓwerr.
Biturus ta lak Yesu a wya
18Tukwa mǝri, Yesu a ka syepi na Wutde ahamo. Mǝ ɓatye turyai mo tak pǝt namii moi. Mǝ Yesu ta wo namba, “Ɓanyet tak falisǝng ani ng wya?”
19Ta kanaya, “Cikam ani Yohanna tye batisman ɓanyet. Mǝ cikam ani Iliyai, cikam ani kyeng na nɗeɓǝn ɓatye shalai mwer Wutde, hai ta hya yi ta yila na ɓakwar.”
20Ta gwa woi namba ani, “Mǝni ye, wu falisinǝng mye ng wya?”
Mǝ Biturus ta taariya ani, “Kǝristi cwakiya hai Wutde ta tom.”
21Yesu ta shangha mba hutong, ani sǝnse a lak nyet to hai. 22Mǝ ta lak ani, “Wun nyet a soi fen ɗyes. Mǝ ɓaɦwala na ɓa wuciciri Wutde ɦwala hai na ɓaYahudi, na ɓatye wulyai waar Wutde hai ta ni Musai, tak hai na mo. Mǝ kurumi ɓanyet a woli, mǝ wi na tatna Wutde a sharai na ɓakwar.”
23Mǝ ta lak mba gurup ani, “Ng nyet hai ta ɗyara a turyang, kurumi a hai na ci mo. A fal kon ratai a ka soi fen, a fal cimoi sye ta hua fǝng-fǝng a turyang. 24Nyet hai ta ɗyara ng a bum rya mo paa pya ka, a ɓuli. Ng tye ta ni rya mo ɗye turyang, a bumii. 25Nye nyet a ɓweti, ng ta wus arye pya mong gurup, mǝ ta ɓul rya mo ya? 26Tye ta wo ɗǝshopi nang, na nung nang, Mǝ Wun nyet a woi ɗǝshopi mo, ng ta ɓye na taarini moi, mǝ na Atyeng, mǝ na ɓatye tommo kikyatlaya. 27Ng ka laki mǝn njiki, cikam ɓanyet hai tak ɗarsani paa, tak wini tǝrǝhan hai na Wutde ang a husan.”
Tarhani Yesu ta shwen
28Tama sye goli cinǝnta, mwar hai Yesu ta lak nung awamong. Mǝ ta ɓǝsa ɓaa Biturusi na Yohanna, na Yakubu, mǝ ta fung ci gya to ka ng a syep na Wutde. 29Nai a ka syepi na Wutde mǝ tarhani ɗǝɗish mo ta gwama, mǝ arye mo ta kalis wuwom, mǝ ta myelep. 30-31Mǝ ɓanyet to poor, Musa na Iliya ta pokǝn na taarǝni hai na tǝɗye, ta ka syepi na Yesu. Ta syep ci hui hai Yesu a marai, ng ta hara Urushalima masai hai Wutde ta lakaa. 32Tak awamong, ɓa Biturusi na ɓahyen mo, tak goli. Mǝ nai ta yila cikyel, hakyeng, mǝ ta win, Yesu a ka myelepi na ɓanyet poor hai tak na mii moi. 33Ɓanyet mo ta ka katǝka ng a tǝk Yesui hamo, mǝ Biturus ta lak Yesui, ani, “Tyeɗo, ta homa hai takǝn paa a lon buk taat, kyeng namye, kyeng na Musa mǝ kyeng na Iliya.” (Aka bakǝ nung awamong mǝ tayi ahai a ka laki hai.)
34Biturus taɗǝka nung, mǝ arye ta yila, mǝ ta don mba, mǝ ta shish nai ta ɗyel aryeng ka. 35Mǝ ta wo mwer na tǝdye, nɗeɓǝn aryeng ka, a ka laki, “Wun nanghi aweremong. Na tomi, tan hutong ng woni.” 36Nai Wutde ta ko nung awamong, mǝ ɓaa Biturusi na Yohanna na Yakubu, ta win Yesu ta ngha hamo. Mǝ ta lak nyet to ahai ta wo na ahai ta win pǝ ci gya ka hai.
Yesu ta borsa wun tye wuwul ɓǝsiya
37Ta forr mǝ Yesu na ɓatye turyai mo taat mo, ta toor na pi gya ka. Mǝ ta saan na deng kweh. 38Nyetǝng to na pǝ deng moka ta shara mwer ani, “Tye wulyei, na Kotu, win jel wun nang, ɗye mayi a ngha hamo. 39Wul to ɓǝsiya, taa vwamǝsai, mǝ a waras abwel. A warasi tǝɓyel, mǝ a husanǝs, mǝ nung mo a shilis na fuli. A lukǝsii fǝng-fǝng, a jinghi ɓwali yi. 40Na Kot ɓatye turyai mye, mǝni a nap ɗa wulǝng, mǝ ta merr mba.” 41Mǝ Yesu ta kanaa mba ani, “Mǝni ɓanyet aweremong, ɓanyet sang nyi ryai, ɓatye nyanghii! Ng mai ɗǝng ang saka naa mǝnyi, ng gung naa mǝni ya?” Yesu ta lak atyea wunǝng ani, “Ɓye na wunǝng paa maa.” 42Mǝ nai wunǝng a ka ɓyi ɗye Yesu ka, ang wul ɓǝsiya mo ta fali a hastu ɗyere. Mǝ ta lang husani, a ka woori, mǝ a ka fuli na hanung. Yesu ta maraa wul ɓǝsiya mo tot, mǝ ta wara wunǝng hakyeng. Mǝ Yesu ta borsai ang ta nyi atye moi.
43Mǝ gurup aha awamong ta wam mba na kingyesi ɦwala hai na Wutde. Mǝ a ka hopǝmba ɗeci gurup ahai Yesu ta mara mǝ ta lak ɓatye turyai mo ani, 44“Tan hutong ng wonǝng cijel, ahai ng laki mǝn mumwash. Tak ryepǝɗa Wun nyet huɓo ɓanyet ɓǝsiyaka.” 45Mǝ, ta yi ahai Yesu ta lak mba ci ahai a wusi ka hai. Ta ka namba yi ahai Yesu ta lak, mba sǝnse a yi hai. Mǝ shish ta ka namba woi.
Wye a sakai ɦwala tǝrǝhan Wutde kaya
46Mǝ ɓatye turyai Yesu ta lang azoi humba ka, ci ndǝɓǝn mba, tye ta ɗyel ɗeɦwalini. 47Yesu ta yi byeni mba mǝ ta ɓǝsa wun tol tala, mǝ ta ɗai a ɗaari sat mo ka. 48Mǝ ta lak mba ani, “Gurup tye ta ta kasa tala sye aweryemoa, mii ta taarǝng. Mǝ tye ta taarǝng, ta ta Wutde hai ta tomǝnyi. Tye ta fal ci moi tala nɗeɓǝn mǝn mayi Wutde a fali ɦwala.”
49Yohanna ta lak Yesui ani, “Tyeɗo tǝ wus nyet tol a ka napsai wuwul ɓǝsiya nɗeɓen ɗǝsa mye ka. Mǝ tǝ ka namo, ɗyere a namotii hai.”
50Mǝ Yesu ta laki ani, “Sǝnse kan namo hai. Tye ta hai na nung mot hai, a namoti.”
Ɓanyet gya to Samariya ta hamba na taari Yesui
51Ɗye ta ɓye a hara pǝt hai Wutde a fali Yesui so tǝdye. Mǝ taa fa ɗǝrya ka a so Urushalima. 52Mǝ ta tom ɓanyet a hoi kyan, mǝ ta ɗyel gya ɓanyeta Samariya to, ng a camsaya arye. 53Mǝ ɓanyet gya mǝrǝng ta lak ani, “Ta ɗyara ng Yesu a ɗyel gyamba hai, ɗye ta win a ya so Urushalima kai.” 54Ɓatye turyai poor, ɓa Yakubui na Yohanna, ta wo ani ɓanyet gya mǝrǝng ta hamba na taari Yesui. Mǝ ta wo namo ani, “Tyeɗo, wu ɗyara tǝ ɓesa la Wutde na tǝdye a toor a ɗye mba ya?” 55Mǝ Yesu ta maraa ɓatye turyai mo tot, 56mǝ ta so gyang to kangha.
Roinung hai na turyai Yesu
57Nai ta ka soori mǝ nyetǝng to ta lak Yesui ani, “Ng turyau gurup ɗyerei wu soriya.”
58Yesu ta kanaya ani, “Hǝhas tak tu ashu, yere tak tu ɓaɗo, Wun nyet a tu ɗye gani ci hai.”
59Mǝ Yesu ta lak nytǝng to ani, “Ɓye turyang.”
Mǝ nyetǝng ta laki ani, “Tyeɗo, ɗang so lya atye nang aying.”
60Yesu ta laki ani, “Tǝk ɓatye ta hamba taari nung Wutde a lya humba, ɓatye husanyi, ang weh kǝse, so shala nung tǝrǝhan Wutde.”
61Mǝ nyetǝng to kǝse ta lak ani, “Ng turyau De nang, ang ɗang so ng lak ɓanyet ɗo nang angsaan aying.” 62Yesu ta kanaya ani, “Ng nyet hai ta cat turyang ang ta ngha wini ɗa ɗyere mwarka, a tu ahai a marai randan tǝrǝhan Wutde ka hai.”
Valið núna:
Luka 9: PYM : Gam
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in
©️2022 Luke Initiative for Scripture Translation