Matius 26
26
At Yesus wabuog ulug inahla bebahon wene
26:1-5
(Markus 14:1-2; Lukas 22:1-2; Yohanes 11:45-53)
1Eke fobik At Yesusen yi wene di wene etno obog-at yig isaruk apareg, it At omini etno yig isaruk wilil, 2“Nininggik biren welamuhukseg, esoho inuk Paskah esebuhuk etno hiniluk-o. O ari fam An Allahen minduhup naharision etno e fam lenggaloko nombahalug warep nahukag ulug og isahup-o,” ulug yig isebag. 3Yig isaruk apagma, eke fobik it Allah unde suon etno inim, eke it Yahudi ap inowesi suon epmano inim, at Kayafas Allah unde inowe suon etno ibam wonggalik waharuk apareg, 4inahla buruk wilil, At Yesus etno keroho herako senebuhukseg wabuhuk-o, ulug inahla buruk apareg, wene balfag. 5Wene baltuk wilil, “Esoho esebuog ulug it aphe anggolo waharusareg fam ninusuk nowen, o hari Paskah fam dia senebuhuk fug-o,” ulug wene balfag.
Ambusu amben fanowon etno At Yesus obam delepfebahon wene
26:6-13
(Markus 14:3-9; Yohanes 12:1-8)
6Wene baltuk apagma, At Yesus etno o Betania at Simon ahap honanggorohon ibam etno welapag. 7Epmano weregma, at hwe misihen ambusu amben fanowon onggo anggolo fam hundutukon etno sohorluk fam honanggoko walug kebag. Kuruk apareg, At Yesus etno orom naruk weregma ambusu etno ungguluagma delepfebag. 8Delepfurukmu it At omini etno inilanggen haruk apareg, inasineyen uruk wilil, “Ambusu ari nulug naloko delepfehek-o? 9Ambusu etno fam uang anggen anggolo onggo baloko uang anggen etno it aphe inaharek elehon etno og iselepmen fano-o,” ulug ebag. 10Ariroho ebahon etno At Yesusen iluk wilil yig isebag, “Hit keroho ulug hwe du indi dahapsuruk ahep-o? An nobam fano amag ulug sehek-o. 11It aphe inaharek elehon etno nintul nantul hinim welamuhubon oke, An fobik hit ninim welamuhuk fug-o. 12Eke at hwe duen sehek ari, An fobik wararuhukmu nebe o wikelma nombahakubon etno namben eleg welamag ulug at hwe duen arat sehek-o. 13Ariroho sehekon ari, fobik wene fano wene etno walug o ahik ya da epma yig isil nuruk wilil, it aphe inindi ebebukag ulug at hwe arien ariroho sebag-o ulug yig isil nuruk amuhup-o, ulug An demat yig hisaruk ahi-o,” ulug yig isebag.
Yesus wabukag ulug yonggo lebahon wene
26:14-16
(Markus 14:10-11; Lukas 22:3-6)
14Yig isaruk apagma, At Yesus omini inebe dua belas at misig inuk Yudas Iskariot etnowen it Allah unde suon epmano inambeg laruk apareg, 15yig isaruk wilil, “Anden At Yesus ebe senebukag ulug og hisaruk nealug, hiren an onggo nongge og nitlihip-o?” ulug yig isaruk apagma, eke it etnowen uang anggen perak etno ebe tiga puluh waneroho og epag. 16Og ituk apagma, aren ebe keroho senebuhup ulug indi ebetuk apag.
Wam domba waroko Paskah esebuog ulug lahap isaruk apagma, naruk apahon wene
26:17-25
(Markus 14:12-21; Lukas 22:7-14, 21-23; Yohanes 13:21-30)
17Indi ebetil laruk apagma, roti su atuk elehon etno esohopfulug ininggik misihim esoko naruk wilil, it omini etno At Yesus ambeg waharuk apareg, yig ituk wilil, “Nit wam domba waroko Paskah esebukon etno nit yi angge di angge esag habukag ulug kema lahap nisamihin-o?” ulug yig ituk apagma, 18eke At etnowen yig isaruk wilil, “Hit o sili sumu epmano ap misig ambeg laruk atlihipseg, yig ituk wilil, ‘At Ninowe yanggul nisarukon etnowen, Anden sukon etno arat fanggog ehekseg fam, An nomini ninim hat hibam epmen esoho Paskah etno esoko nul-o’ ulug ariroho yig irik aliek-o,” ulug yig isaruk apagma, 19it omini etno At Yesusen yig isebahon etno ilitoho suruk apareg, wam domba etno esoko walug imbik kebag. 20Esoko imbik kuruk apareg wereg heheg, o hup atuk apagma, At Yesus omini dua belas etno inim nuog ulug horie ebag. 21Horie uruk apareg, orom naruk iseheg, At Yesusen yig isaruk wilil, “Hit An ninim welaheon du hat misihen An sen nabukag ulug yonggo lahen hiyihi-o,” ulug yig isebag. 22Yig isaruk apagma, it inindi dag atuk apareg, uruk wilil, “Anden ihimu ehen ano? Sen ehekma ehen-o?” ulug at misig yig ereheg, at misig yig ereheg uruk apagma, 23At etnowen yig isaruk wilil, “Hat ap misig An ninim ambusu walu du fam weregma orom roti ninim kuroko naruk ahen du-at sen nabukag ulug yonggo lahen hiyihi-o,” 24ulug yig isaruk apareg, eke fobik yig isaruk wilil, “An Allahen minduhup naharision etno holal amuk balfag etno ilitoho-at wararuhuk oke, eke An Allahen minduhup naharision etno nowabukag ulug yonggo laruk du abua-o, ap ari endag atlep fugmen fano-o,” ulug yig isebag. 25Yig isaruk apagma, at Yudas Yesus senebukag ulug inayonggo lebahon etnowen yig ituk wilil, “Ninowe yanggul nisarukon wai, ariroho ehen ari, an farim ehen ano, eleg ano?” ulug yig ituk apagma, eke At Yesusen yig ituk wilil, “An farim ehek ulug ehen ari, demat ehen-o,” ulug yig epag.
At Yesus etnowen orom naruk wilil An nebe du at-o ulug yig isebahon wene
26:26-30
(Markus 14:22-26; Lukas 22:14-20)
26Yig ituk apareg, orom naruk wilil, At Yesus etnowen orom roti inggikmu waruk apareg, seneg wilil, “Nikni Allah wa,” ulug sembahyang uruk apareg, omini etno kut kut og isaruk wilil, “Orom du An nebe ilitoho-at-o, hit holalug amiek-o,” ulug yig isebag. 27Yig isaruk apareg, eke fobik ik honanggo etno inggikmu seneg wilil, Nikni Allah wa ulug Allah heahi watuk apareg, og isuog ulug yig isaruk wilil, “Hit obog-at amiek-o. 28An namep it yi aphe di aphe anggolo epmanowen dag surukon etno inobam inapelegsoho sohorep isalug At Allah inim fanoroho welamag ulug dambuk hinaptuk ariog ulug An namep deloko wilip aruhuon etno ilitoho du at-o. 29Eke An ik e anggur anggen ambusu etno o duma wilil nahuk fug-o. Fobik At Allah weregma arat laharuk aruhukseg, etlemen e anggen ambusu keron-at hit ninim nahuk-o,” ulug yig isaruk apagma, 30it epmano di watuk apareg, Zaitun bunumu lahuog ulug wilip apag.
At Yesusen Petrus etno yig ituk wilil Haren Yesus ebe an napeleg-o ulug uhun-o ulug yig epahon wene
26:31-35
(Markus 14:27-31; Lukas 22:31-34; Yohanes 13:36-38)
31Eke fobik At Yesus etnowen yig isaruk wilil, “Alkitab wene baleg fam hurumbik duroho yig nisaruk-o, ‘Anden at wam domba inaso werehon etno waruhuk halug, it domba inim sil nurukon epmano hite wilip amuhup-o,’ ulug yig nisebahon etno ilitoho, hit obog o yoho hupmu nebe sohorep nahalug wilip muhubon oke 32An fobik nilukso minduhup naharuk aruhumu, o Galilea epmen hinilanggen neawag ulug lahuk-o,” ulug yig isebag. 33Yig isaruk apagma, eke at Petrus etnowen yig ituk wilil, “Eleg-o, it obog wilip amuhup oke, an hag hombahalug lahuk fug-o,” ulug yig ituk apagma, 34eke At Yesus etnowen yig ituk wilil, “Ariroho ehenon oke, o sono ilikia sue ayam une awan uruk eleg heheg, henahanam An ebe napeleg uhun-o, ulug yig hirihi ari An demat yig hirihi-o,” ulug yig epag. 35Yig ituk apagma, eke at Petrus etnowen yig ituk wilil, “Eleg-o, anden ebe napeleg ari uhuk fug-o. Hat howatuk isalug, an ninim-at nowabukag-o,” ulug yig ituk apagma, it omini obohen etnoroho-at yig epag.
At Yesus o Getsemani sembahyang ik lebahon wene
26:36-46
(Markus 14:32-42; Lukas 22:39-46)
36Yig ituk apagma, At Yesus omini epmano inim o misig inuk Getsemani etno laruk apareg, yig isaruk wilil, “An o bunumu etlema lahalug sembahyang uruk neyeheg, hit duma horieg welatlihip-o,” ulug yig isaruk apareg, it Petrus, Zebedeus udaki biren etano hag inim lebag. 37Laruk apareg, At etno indi dag atuk wilil, akol anggolo hebag. 38Akol haruk apareg, it etno yig isaruk wilil, “An nebe etno warapmin ari fam nindi mondog dag aha-o. Ariroho seg ahareg fam, hit dia wilil nohoruk imbisalug hinilanggen welamiek-o,” ulug yig isebag. 39Yig isaruk apareg, At etno horog-at laruk wilil, olohore kweanma wanduk uruk apareg, sembahyang uruk wilil, “Nikni-o, An nebe war nabukon ari sohorluk ambusu honanggowon ilitoho wereg etno, Haren na nowen ulug hahla buruk ahen halug, An ninggi ha nowen, Haren wimin-o, ulug yig hirihion oke, Anden yig hirihion etno fam suk ari hai-o. Hat hindien bulug-at suk ari hag fano-o,” ulug sembahyang ebag. 40Sembahyang uruk apareg, it omini henahan etano inambeg suhuluk wapag. Waharuk apag, it etano nohorukmu ilanggen isaruk apareg, at Petrus etno yig ituk wilil, “Hit hinebe henahan jam misig an ninim niniluk wilil yaharoho welamon etno hai buruk ahep ano? 41Ari halug, hit dag sukag ulug hinindimu kahalik wam nowen hinilanggen yaharoho wilil sembahyang-at uruk amuk-o. Eke hinindimuen du suk fano ulug buruk ahebon oke, hininggik fam sukon etno hinahlahi atuk-o,” ulug yig isaruk apareg, 42eke At Yesus bilin lebag etno hag fobik laruk apareg, sembahyang uruk wilil, “Nikni-o, An ambusu sohorluk fam honanggo du naruk eleg nealug, Haren wamihin fug hiyihi-o. Ari halug, Hat hahla buruk ahenon etno-at siuk-o,” ulug sembahyang uruk apareg, 43waharuk apag, it omini etno noho inilmu atuken nohorukmu ilanggen isebag. 44Isaruk apareg, eke fobik At Yesusen sohorep isalug sembahyang ik lebag. Sembahyang ik lebag ari, bilin ebag etno ilitoho-at sembahyang ebag. 45Uruk apareg, omini inambeg suhuluk wapag. Waharuk apareg, yig isaruk wilil, “Hit kidia hinambol sat kelsaruk wilil nohoruk amiek, ulug arat yig hisihi-o. Eke An Allahen minduhup naharision etno it dag surukon etnowen nebe sen nabukon etno kidia horog fanggog ehek-o. 46Eke An nebe sen nabukag ulug yonggo wahawon ebe du yet himiek-o. Ari halug, hit lulen minamiek-o,” ulug yig isebag.
At Yesus senepahon wene
26:47-56
(Markus 14:43-50; Lukas 22:47-53; Yohanes 18:3-12)
47Awan yig isarukmu, at Yudas bilin omini dua belas neken inim sil nuruk apahon etno wapag. Waharuk apareg, it Allah unde suon etno inim, eke it Yahudi ap inowesi suon epmano inimen ap karog inim, yikangge inim unde werehon etno inim lahap isa waharuk apagma, at etno inim wapag. 48Inebe awan wamuog ulug suruk wilil, bilin at Yudas senebukag ulug yonggo lebahon etnowen ininggik ariroho seneriuk-o ulug yig isebag. Yig isaruk wilil, “An heahi watuk neken nambilik mitig haruk nealug, hiren ap ebe du at-o ulug hininggik seneriuk-o,” ulug yig isebag. 49Yig isalug, at Yudas etno bikit At Yesus ambeg laruk apareg, yig ituk wilil, “Ninowe yanggul nisarukon wahaniog,” ulug yig ituk apareg, ambilik mitig hebag. 50Ambilik mitig haruk apagma, Yesusen yig ituk wilil, “Hat suk hahla behenon etno dulum sin-o, nomin,” ulug yig ituk apagma, it epmanowen At Yesus hele waroko keteroho senepag. 51Senetuk apagma, at ap misig At Yesus inim welapahon etnowen karog lisoko ap Allah unde suon anggimbu misig etno esanggo sarepsepfebag. 52Sarepsepfuruk apagma, At Yesusen yig ituk wilil, “Hat henggarog ari ubulukmu imbin-o. It ap inenggarog fam war inabuog ulug surukon epmano it ninen inenggarog fam-at war inabuhup-o. 53Eke An kidia Niknien nili wawag ulug ayonggo embelemen, Aren it malaikat inebe dua belas ribu etnowen wendat nabukag ulug lahap isa watlep etno hat hapelehen suruk ahen ano? 54Eke An ariroho elemen, Alkitab wene baleg etno fam ariroho wabuhup ulug nahurumbik ebahon etno demat seg atisi ulug inahla belep fug-o,” ulug yig epag. 55Yig ituk apareg, At Yesusen it ap wonggalik wapahon etno yig isaruk wilil, “An nebe ap dahon ahama sen nabuog ulug karog yikangge inim walug wahep ano? Eke hit ap nin Anden o Allah ibam epmanowen wene yig hisaruk wilil, ninim horieg welatukukon etnowen sen naptikip fuhon oke, 56eke kidia sen naptuk ahep ari, amuk it nabi ap Allah wene hurumbik yig isaruk apahon etnowen Alkitab wene baleg fam duroho senebuhup ulug embebahon etno demat seg atisi ulug inahla bukag ulug ariroho-at sen naptuk ahep-o,” ulug yig isebag. Yig isaruk apagma, At omini obog-at sohorep isalug hite wilip apag.
Ap Allah unde suon etnowen Hat Kristus ano? ulug hinog webahon wene
26:57-68
(Markus 14:53-65; Lukas 22:54-55, 63-71; Yohanes 18:13-14, 19-24)
57Wilip atuk apagma, it At Yesus hele waroko senepahon epmanowen walug, o at Kayafas Allah unde suon ibam etno imbik lebag. Imbik laruk apagma, it wene unde epmano inim eke it inowesi suon epmano inim o epmano wonggalik waharuk apareg welapag. 58Epmano weregma, bilin At Yesus etno walug laruk iseheg, at Petrus etno fobik ombolim yamo damo laruk apareg, at ap Allah unde suon etno isilimu kebag. Kuruk apareg, at ap Allah unde suon osi yaharoho werehon etno inim horieg wilil, keroho suruk isamin-o ulug ilanggen yetoho welapag. 59Ariroho weregma, it ap Allah unde suon epmano inim, eke it wene baltukon obog epmano inim uruk wilil, “Nit At Yesus wabuog ulug watlowon oke, alem dahon nongge fam warepful-o? 60Aren alem dahon misig suruk eleg hehe-o,” ulug uruk apareg, iren obam denggeluk hai atuk apagma, it ninen inenggal-at ariroho sirisi-o ulug obam denggelfag. Denggeltuk apagma, alem misig demat sebahon obam embeheg eleg-at weregma, fobik it ap biren minatuk apareg, 61uruk wilil, “At ap duen o Allah ibam du mialepfuhukseg, ninggik henahan welatlug ubulukmu faluhuk ulug irisi-o,” ulug ebag. 62Uruk apagma, at ap Allah unde inowe suon etno minapareg, At Yesus etno yig ituk wilil, “Iren Hat hobam denggeltukon oke, Haren onggo yig isaruk ahen fug du nulug welahen-o?” ulug yig epahon oke, 63At Yesus etno une ilik eleg-at bok apag. Bok apareg weregma, eke fobik at ap Allah unde inowe suon etnowen yig ituk wilil, “Hat hebe Kristus Allah Amloho welahen ano ulug hinog yig hirihi ari, At Allah ilukon etno inuk fam demat yig nisawag ulug yig hirihi-o,” ulug yig ituk apagma, 64eke At Yesus etnowen yig ituk wilil, “Hat ehen ari, demat ehen-o. Eke misig du yig hisamin-o. O yoho du famen An Allahen minduhup naharision etno fobik At oag mondog werehon etno inggik bikit fil horieg welaruhukseg, hena famen ambik waharukmu hinilanggen yet neahup-o,” ulug yig isebag. 65Yig isaruk apagma, at ap Allah unde inowe suon etno asum libil saruk apareg, yig isaruk wilil, “Ap duen Allah inuk seberoho umburuk-o. Nit keroho ulug fobik inim hinog wuk uruk ahe-o? Aren Allah abug balehekon hit duma hinesanggo holehepseg, nongge hinindi ebetuk ahep-o?” ulug yig isaruk apagma, 66iren yig ituk wilil, “At une dahon ehekseg fam warepfuhuk-o,” ulug yig epag. 67Yig ituk apareg, iren olohotma inowasup supheheg, yikangge wareheg suruk wilil, it lambisog wapahon etnowen 68yig ituk wilil, “Kristus wai, Hat ap duen nowarehek ulug bukaloko yig nisimin-o,” ulug yig epag.
At Petrus etnowen Yesus ari an napeleg-o ulug uruk apareg ioba yapahon wene
26:69-75
(Markus 14:66-72; Lukas 22:56-62; Yohanes 18:15-18, 25-27)
69Yig ituk iseheg, at Petrus etno o sili apma fil epmano horieg weregma, at hole misig ap Allah unde inowe suon anduanangge etno ambeg waharuk apareg, yig ituk wilil, “Hat hebe Yesus o Galilea ap etno hinim welahebon-at hiyihi-o,” ulug yig epag. 70Yig ituk apagma, aren it obog inil fam, “Eleg-o,” ulug yig epag. 71Yig ituk apareg, kembatma kuruk ambeg etano wilip apag. Wilip atuk apareg weregma, at hole misig ap suon anduanangge etnowen ilanggen haruk apareg, it ap epma werehon epmano yig isaruk wilil, “Ap du Yesus Nazaret ap inim werehon hihi-o,” ulug yig isebag. 72Yig isaruk apagma, at Petrus etnowen uruk wilil, “Eleg-o, Ap ari an napeleg ulug ihi ari demat yig hirihi-o,” ulug yig epag. 73Yig ituk apagma, eke fobik it ap werlekon nin at Petrus ambeg waharuk apareg, yig ituk wilil, “Hat it inomin-at demat heyehe-o. Hat hune it inune-at uruk ahen ari famen enggag sepatehen-o,” ulug yig epag. 74Yig ituk apagma, at Petrus etnowen yig isaruk wilil, “Hit ap ehep ari an napeleg at-o, ulug anden demat yig hisaruk ahion ari At Nikni Allah etno iluk-o. An nenggal urukmu neyehek halug, Aren nowabukag-o,” ulug At Allah inuk fam yig isaruk heheg, sue ayam une uruk apagma, 75at Petrus etno Yesusen bilin yig epahon etno indi ebetuk wilil, “Sue ayam une iog ulug suruk heheg hinggik henahanam An ebe napeleg-o ulug uhun-o,” ulug yig epahon etno indi ebetuk apareg, selema wilip apag. Wilip atuk apareg, ioba anggolo yapag.
Valið núna:
Matius 26: yac
Áherslumerki
Deildu
Afrita
Want to have your highlights saved across all your devices? Sign up or sign in