Texte de la Bible: Kera © Alliance Biblique du Tchad, 2004 Enregistrement du Nouveau Testament Kera ℗ 2013 Hosanna

Kera - 2004 TCH (NT) Drama

 Texte de la Bible: Kera © Alliance Biblique du Tchad, 2004.

Kəya Yeesu kooroŋ cəərə *pərki bə minti yə məntu Oliviyeŋ faɗi gəm.

Koŋ wəlaŋ wəra bəbəəga kəyaŋ, Yeesu haraŋ a *Kuli kə Pepeŋ da. Kaŋ keɗe kooroŋ suru na, kəya wə əsəŋ cin bə hətəya. *Kaa kə hate ku gili kə Pepeŋ a kaŋ də kaanə *Farisiyeŋ bəŋ suru da də həlgə kəman də minti yə a falna bə ji piwpiwa də hulum. Yə əsnə aduubə də kaŋa anə ɗar gil. Yə waataŋ Yeesu minti: «Hulum bə hateŋ, həlgəŋ gilaŋ, yə falna bə ji piwpiwa də hulum. *Moyisi a waataŋ are giidə *ku giliŋa minti kumsə kəram teŋ kəyaŋ, yə əwəy la wəra də pərki. Tam gəm ta, tam waate haa minti harmə mo?» Yə waataŋ kel teŋ bədoona haa bə law kəmpuru də kel kir minti té nakə la bə məlu kel suru. Kəyaŋ Yeesu cokoŋ cuuru, wə əsəŋ bə jeere adawra də karmə kəəsu faɗi. Yə saksaki bə lətu ku tə kəm, wə haŋ cuuru apəya, wə wəətənəy minti: «Hulum aduubə dəŋ bə minti jəŋ baymele hõy ba anə hasiŋ, gaarə la də pərki ajew haa tó.» Kəya wə haraŋ bə coke cuuru bə jeere adawra pa. Bə minti yə əskəŋ kel teŋ kəyaŋ, yə meereŋ wəra məna məna keɗe, kooroŋ ajew haa kaayaŋ kəpaaraŋkaw kəm. Kəya Yeesu yaakaŋ bay cuuru məna də həlgəŋ kəm tiinu gil. Yeesu haraŋ bə he cuuru apəya, wə waatəna minti: «Həlgəŋ, yə ane mo? Hulum anə məna yaakaŋ bə gay də kel ba?» A minti: «Hulum bobloŋ, hulum yaakaŋ anə məna ba.» Wə minti: «Ten doy də kəəti bə gəm. Ɗee la niiti ta, bə hebkənaŋ ha'aŋ, a ji baymele pəda goo.»]

Yeesu waataŋ kaŋ pa minti: «Ten kəna pəɗaki kə kaa gə cəərə seŋkaŋ. Hulum bə minti haanan bəlam dən neŋ, wə fele pəɗaki də minti ɗe a məlu a dədərgəŋaŋ. Wə ɗe dər tilməŋa hõy pəda anə hasi.» Kəya kaanə *Farisiyeŋ wəətunu minti: «Tam ji bar kəkəy cəərə kusruma tam toki! Bar kəkəy nəmti toŋ kəya neke ba.». Wə minti: «Gəəzi ten jəŋ bar kəkəy cəərə kusrəna ten toki. Kel teŋ gə nakə-neke gud bə minti ko bə minti ten bəŋ da adaŋ daana ko bə minti ten ɗe ada naŋ, də dərən. Səma aŋ teŋ ha'aŋ, ko bə minti ten bəŋ da adaŋ daana bə minti ten ɗe ada naŋ, wə paapa də dərəŋ ba. Aŋ ceme kəəti nəətiŋ haa damdi kaa kəsarkaŋ ana. Səma ten toŋ jeme kəəti də hulum ba. Jəəne minti ten bə jeme kəəti yaŋ, kəəti katən bə ji haa a kuɗuŋa, gud bə minti ten jəmu paapa ten bay cəərən ba. Barən bə minti gaanan daŋ, are keɗe də kumsi bə jəmu. Kel wəra gə jeerə-jeere giidə *ku gili nəətiŋa minti: ji bə bar kəkəy kə kaa ɓasi jəəne də kel kə mənaŋ, kel teŋ gəəzi. Ten ji bar kəkəy cəərə kusrəna haa ten toki, Barən bə minti gaanan daŋ bə ji bar kəkəya cəərəna gəm.»
Kəya yə minti: «Bəram ane mo?» Wə minti: «Ten haa mindi gəəzi mo, paapa də dərəŋ ba, Barən paapa də dərəŋ bə gəm. Ten a jəə la də dərəŋ, aŋ sə a ase Barən gəm.» Wə waataŋ kel teŋ a kəkəy bə minti wə bə hate kaŋa a *Kuli kə Pepeŋa də aŋar də ko bə minti yə fakte soloy adaŋ. Hulum məlaŋ kəəsu suru bə daw anə məna ba gud bə minti cəwa də daw a kəm bay neke.

Yeesu haraŋ bə wəətiya pa minti: «Ten koore yaŋ. Aŋ goldon yaŋ, səma aŋ bə me wəra də baymele nəətiŋ cəərəŋa. Ko bə minti ten ɗe ada naŋ, aŋ neke bə ɗe ada na ba.» Kəya kaanə Ziwifiŋ əsəŋ bə waate aduubə də kumsi minti: «Wə minti áŋ neke bə ɗe a ko bə minti tó ɗe ada naŋ ba ha'aŋ, wə awe kusru wəra mo?» Kəya Yeesu minti: «Aŋ ha'aŋ, guudəŋ faŋ haa adawra kəna, ten toŋ, guudən faŋ haa apəy da; aŋ teŋ haa kə seŋkaŋ, ten toŋ paapa kə seŋkaŋ ba. Ten a waatənaŋ wəra minti aŋ bə me wəra də baymele nəətiŋ cəərəŋa haa sə teŋ. Jəəne minti aŋ doŋ minti ‹*ten kəna ten› baŋ, aŋ bə me yaŋ wəra də baymele nəətiŋ cəərəŋa.» Yə minti: «Tam haa mindi mo?» Wə minti: «Ten da anə hãã bə dogtoŋ kel teŋ da. Kel kuna anə pər gə minti ten bele wəətəy cəərəŋa bə doŋ də kəətiŋ. Səma ten waate wəra a nəənəŋ, aŋ kaa gə cəərə seŋkaŋ, haa kel gə minti ten a iskini ku hulum bə minti kel nuutuŋ gəəzi daana bə minti a gaanan daŋ təwa faɗi.» Yə əskəŋ gud kel minti wə waate a té kəna sam Pep Abaŋ ba. Kəya wə wəətənəy minti: «Aŋ bə gəɓaŋ ten *Kormə Hulúm ne wəra apəya, aŋ bə ase yaŋ minti ‹ten kəna ten› daana minti ten ji karman bay cəərən ba. Ten waate haa kel gə minti Barən a hatnan dən wardaŋ faɗi. Hulum bə minti a gaanan daŋ dəərən, wə yaakənan bay cəərən ba gud bə minti ten ji saksaki haa kar gə minti daw duruŋ.» Yeesu bə waate kela bədoona kəyaŋ, kaŋ doŋ guudu máŋ ablaw faɗi.

Kəya Yeesu waataŋ kaanə Ziwifi gə minti doŋ guuduŋ minti: «Aŋ əsəŋ ne ɓeti də kel katən, aŋ bə ji yaŋ kaa gə guudən gəəzi, gəəziŋ bə ji yaŋ də dərəŋ, wə bədəŋ yaŋ wəra ku kafkama gəm.» Yə hərnu kel minti: «Are kəna gidiirə *Abraham, are jəŋ kafkam kə hulum hõy ba anə hasi. Tam bə waate are minti are bidi yaŋ wəra ku kafkamaŋ haa naanaanə mo?» Wə hərnəy di minti: «Gəəzi, gəəzi, ten waataŋ, hulum bə minti jəŋ baymele neŋ, toŋ haa kafkam kə baymeleŋ faɗi. Kafkam ha'aŋ, toŋ ji paapa saksaki də gə ger hulum ba. Səma kormə hulum ji saksaki də gə girduŋ. Kormə Pepeŋ bədnəŋ ne wəra ku kafkamaŋ, aŋ ji wəra gə bədə-bidi gəəzi faɗi gəm. Wəra də dərən minti aŋ karmə Abraham. Səma kel katən paapa bə kele ku tarməyaŋa ba, aŋ goldon bə awe haa sə teŋ. Ten toŋ ha'aŋ, ten waate haa kel gə minti ten əsnəy sar Barən daŋ. Səma aŋ teŋ, aŋ ji nəətiŋ haa kel gə minti aŋ iskiniy ku barəŋaŋ gəm.»
Yə minti: «Bar are kəna Abraham.» Wə minti: «Aŋ a jəə la kəna karmə Abraham gəəziŋ, aŋ sə a jəəti haa kar gə minti wə jiitiniy gəm. Ten haa hulum bə minti waatətaŋ kel kə gəəzi gə minti ten fəlnəy ku Pepeŋ daŋ. Də teŋ keɗe aŋ bə goldona bə awe. Abraham jəŋ kumsə kel teŋ kəya hõy ba. Aŋ teŋ, kel gə minti aŋ jiitiy, haa kel kə bəraŋ.» Yə minti: «Bar are ha'aŋ, wə ɗaaməna faɗi, haa Pepeŋ. Are paapa karmə maswaŋ ba.»
Wə minti: «Pepeŋ a jəə la bəraŋ gəəziŋ, aŋ sə a bəlan, gud maa mo ten faŋ haa suru da minti ten bəŋ kənaŋ. Ten bəŋ paapa də ɗiki dən gadi faɗi ba, gaanan da haa tó. Kel gə minti ten waataŋ diŋ, aŋ paapa bə iskiya ba gud bə minti aŋ paapa gə nakə-neke bə doy ba. Bəraŋ haa Nərtitiŋ daana aŋ bele ji haa kar gə minti giidə bələy gəm. Də anə hãã faɗi, a hulum bə awte titi. Kel kə gəəziŋ, teŋ haŋ sara ba anə ceki, gud maa mo gəəziŋ paapa giidə ba. Bə minti a ŋete kel, a waate haa kel gə minti bəŋ giidə daŋ gud bə minti a hulum bə ŋete kel, a haa Nər kel kə ŋeteŋ faɗi. Səma ten toŋ waate haa gəəziŋ faɗi, aŋ paapa bə don kel katəna ba haa sə teŋ. Mindi aduubə dəŋa neke bə veɗe karman wəra minti ten jəŋ toŋ baymeleŋ mo? Hulum paapa. Ten bə waataŋ gəəziŋ neŋ, aŋ de gud kel teŋ baŋ haa səm mo? Hulum bə minti toŋ kə Pepeŋ, wə jeɓre kel kə Pepeŋ. Səma aŋ teŋ paapa kə Pepeŋ ba, aŋ paapa bə jeɓren kuna ba haa sə teŋ.»
Kəya yə hərnu kel minti: «Are a waataŋ kəna minti tam haa *hulum bə Samari daana kəwal cəərəma, haa akəsa bə mo?» Wə minti: «Kəwal paapa cəərəna ba. Ten hage haa sam Barən, səma aŋ paapa bə hagan səmana ba. Ten də kusrən, ten paapa bə golde minti yə tokɗon la ba. Səma hulum kəman yaŋ bə golde minti yə tokɗon la, wə asnan kel katən minti yə a kuɗiŋa. Gəəzi, gəəzi, ten waataŋ, hulum bə minti doŋ ne gud kel katənaŋ, toŋ me hõy ba anə hasi.»
Kəya yə wəətunu minti: «Are asnam ne máŋ ta minti tam ha'aŋ, kəwal cəərəmaŋ! Abraham meŋ wəra, *kaa kə jogte ku mini kə Pepeŋ meŋ wəra gəm, tam bə ɗe a deye hebkəna minti hulum toŋ doŋ ne gud kel nəmtiŋaŋa, wə me ba! Moomo də are Abraham meŋ wəra. Tam bə ɗəkəŋ hebkəna haa minti tam dəŋnu tə mo? Kaa kə jogte ku mini kə Pepeŋ meŋ wəra gəm. Tam ŋere kusrum máŋ haa də maaŋa?»
Wə minti: «Ten a jəə la bə hage sam kusrəna ten tokiŋ, hage bə səman toŋ a wəra boo. Hagan səman haa Barən, tó bə minti aŋ waate cuuru minti wə Pep nəətiŋ. Wə paapa də dərəŋ ba, səma ten toŋ, wə wəra də dərən pisi anə kaŋkaŋ. Ten a waatə la kəna minti wə paapa də dərən baŋ, ten sə a ji hulum bə ŋete kel damdi aŋ ana gəm. Səma wə də dərən, ten de gud kel nuutuŋa gəm. Moomo dəŋ Abraham a jəŋ wəra də waale minti tó ase hi bə minti ten bi duruŋ yaŋ, wə əsnu, wə jəŋ wəra də waale hasi.» Yə minti: «Laate dəm kəm bay neke hor-hor wiiɗiw, tam bə gədaŋ teŋ gila minti tam asaŋ Abraham haa naanaanə mo?» Wə minti: «Gəəzi, gəəzi, ten waataŋ, ajew də minti Abraham kəm bay weŋ, ten a wəra caw.» Kəya yə raawaŋ bə humi pərki bə kawa minti té əwu wəra. Səma Yeesu meteŋ wəra, wə kəlaŋ warda giidə *Kuli kə Pepeŋ da faɗi.

Listen to ZAŊ 8