Texte de la Bible: Kera © Alliance Biblique du Tchad, 2004 Enregistrement du Nouveau Testament Kera ℗ 2013 Hosanna

Kera - 2004 TCH (NT) Drama

<div class="version vid3118 iso6393ker" data-vid="3118" data-iso6393="ker">
 <div class="book bkJHN">
 <div class="chapter ch2" data-usfm="JHN.2">
 <div class="label">2</div><div class="s1">Yeesu kole kan w&#601;ra kumuy</div><div class="p"> 1Hiti j&#601;&#331; w&#601;ra &#595;asi adord&#601; kel te&#331;a, k&#601;&#599;w&#601;y k&#601;man g&#601; ve kuli j&#601;&#331; giid&#601; vil d&#601; Kaana&#331;a, se&#331;ka d&#601; Galile&#331;. N&#601;r Yeesu a j&#601;&#331; ada, 2an&#601; Yeesu d&#601; *kaa g&#601; guudu&#331; a j&#601;&#331; aduub&#601; d&#601; kaa g&#601; minti y&#601; a m&#601;nt&#601;n&#601;y da b&#601; bi a hame k&#601;&#599;w&#601;y g&#601;m. 3Kumuy b&#601; at&#601;l&#601;&#601;l&#601;ma t&#601;wa&#331; w&#601;ra k&#601;ya&#331;, n&#601;r Yeesu &#601;s&#601;&#331; b&#601; w&#601;&#601;tu minti: &#171;Kumuy t&#601;wa&#331; w&#601;ra k&#601;&#601;si.&#187; 4Yeesu minti: &#171;N&#601;r&#601;n, yaakan la k&#601;m e&#331;. B&#601; gan d&#601;r&#601;n c&#601;&#601;r&#601; jo&#331;re&#331;a paapa te ba. C&#601;wa d&#601; jo&#331;re kat&#601;n k&#601;m bay neke.&#187; 5A waata&#331; kaa k&#601; jo&#331;re g&#601; minti ada&#331; minti: &#171;Kel g&#601; minti w&#601; waat&#601;na&#331; d&#601;&#331; ne ke&#599;e&#331;, a&#331; j&#601;y la.&#187;</div><div class="p"> 6To'osi k&#601; kaan&#601; Ziwifi&#331; h&#601;tn&#601;y gidiir&#601; baade b&#601; ji w&#601;ra *cetceti tiin&#601; Pepe&#331;a&#331;. Gud te&#331;a ta, g&#601;d&#601;rya b&#601; &#599;amp&#601;-&#599;ampe d&#601; p&#601;rki b&#601; malt&#601;-malte ada k&#601;nki. G&#601;d&#601;rya m&#601;na ha'a&#331;, kan g&#601; giidu&#331; ji w&#601;ra karman b&#601; lit&#601;r k&#601;si. 7Yeesu waata&#331; kaa k&#601; jo&#331;re&#331; minti: &#171;A&#331; &#599;ost&#601; g&#601;d&#601;rya to&#331; la w&#601;ra d&#601; kan.&#187; K&#601;ya y&#601; &#599;ustunu w&#601;ra perle-perle fa&#599;i. 8W&#601; minti: &#171;A&#331; &#599;uu la gud kan te&#331;a hebk&#601;na weseka, a&#331; &#599;ee la a &#601;y&#601;y a hulum b&#601; tiin&#601; kaa k&#601; aye kan a ka&#331;.&#187; K&#601;ya y&#601; &#599;e&#331; a &#601;yu du fa&#599;i. 9W&#601; goso&#331; kan t&#233; g&#601; kol&#601;-kole kumuy. Ko b&#601; minti kumuy to&#331; p&#601;&#331; duru da ada&#331;, paapa d&#601; duru ba, s&#601;ma d&#601; d&#601;r kaa k&#601; jo&#331;re g&#601; minti a &#599;uunu du da&#331;. K&#601;ya w&#601; ve&#599;ge&#331; gedr&#601; h&#601;lg&#601;&#331; da, 10w&#601; &#601;s&#601;&#331; b&#601; w&#601;&#601;tu minti: &#171;Ka&#331; ke&#599;e ha'a&#331;, y&#601; &#595;arse kumuy pisi&#331; w&#601;ra k&#601;m ajew. B&#601; minti ka&#331; marka&#331; ne w&#601;ra, y&#601; &#601;y&#601;y naayaw to&#331; k&#601;m haa b&#601;doona. N&#601;mti&#331;, tam &#599;oko&#331; kumuy pisi&#331; h&#227;&#227; k&#601;m hebk&#601;na!&#187;</div><div class="p"> 11Haa k&#601;ya mi&#599;i b&#601; minti w&#601; juunu giid&#601; vil d&#601; Kaana&#331;a, se&#331;ka d&#601; Galile&#331;. W&#601; haa mi&#599;i b&#601; ge d&#601;r b&#601; c&#601;&#601;r&#601; abay nuutu&#331; minti Yeesu m&#601;la&#331; guudu b&#601; j&#601;wa ajew aduub&#601; d&#601; kumsu&#331;a&#331;. W&#601; v&#601;&#599;a&#331; boblo nuutu&#331; w&#601;ra haa b&#601;doona ana, kaa g&#601; guudu&#331; kolo&#331; b&#601; de guudu haa s&#601; te&#331;. 12Adord&#601; kel te&#331;a k&#601;ya&#331;, w&#601; sorko&#331; warna giid&#601; vil d&#601; Kapernam na d&#601; an&#601; nuru, k&#601;s&#601;&#601;nu&#331;, daana kaa g&#601; guudu&#331; ke&#599;e. W&#601; h&#601;t&#601;&#331; ada b&#601; an&#601; m&#601;ka bag&#331;.</div><div class="s1">Yeesu sarme kaa k&#601; celeere&#331; w&#601;ra giid&#601; Kuli k&#601; Pepe&#331;a</div><div class="r">(Mat. 21.12-17; Mar. 11.15-17; Liki 19.45-46)</div><div class="p"> 13&#144;&#144;Hi b&#601; *k&#601;&#599;w&#601;y g&#601; Paki k&#601; kaan&#601; Ziwifi&#331; n&#601;ka&#331; w&#601;ra ma&#331; k&#601;ya&#331;, Yeesu kooro&#331; warna Zeruzalem na. 14Giid&#601; tiilim d&#601; *Kuli k&#601; Pepe&#331;a, w&#601; &#599;e&#331; a fele kaa k&#601; celeere g&#601; k&#601;cc&#601;&#331;, g&#601; kaama&#331; daana g&#601; an&#601; abaaku&#331; ada. Kaa k&#601; m&#601;&#599;ti soloy g&#601; &#601;st&#601;-&#601;sti je'-je'i ku tabul neete&#331;a g&#601;m. 15K&#601;ya w&#601; &#599;ampa&#331; ajew&#599;eki saama, w&#601; sarma&#331; kaa te&#331; w&#601;ra ke&#599;e giid&#601; Kuli k&#601; Pepe&#331;a, kaama&#331; d&#601; k&#601;cc&#601;&#331; ke&#599;e'i g&#601;m. W&#601; puktu&#331; tabul k&#601; kaa k&#601; m&#601;&#599;ti soloy w&#601;ra, soloy rayta&#331; warna m&#601;na-m&#601;na. 16W&#601; &#601;s&#601;&#331; b&#601; waate kaa k&#601; gusi abaaku&#331;a minti: &#171;A&#331; harw&#601; kar te&#331; la warna ke&#599;e, a&#331; a kolon kuli k&#601; Bar&#601;n w&#601;ra kuli b&#601; celeere ba.&#187; 17K&#601;ya c&#601;&#601;r&#601; *kaa g&#601; guudu&#331; hara&#331; b&#601; &#599;iki c&#601;&#601;r&#601; kel g&#601; minti a j&#601;&#331; warda g&#601; jeer&#601;-jeere minti: &#171;Tay d&#601; Kuli n&#601;mti&#331; &#599;&#601;man haa damdi c&#601;wa&#331; b&#601; hogtona ana&#144;#2.17 &#144;Ps. 69.10.&#187;</div><div class="p"> 18Kaan&#601; Ziwifi&#331; &#601;s&#601;&#331; b&#601; law ku minti: &#171;Mi&#599;i b&#601; minti tam j&#601;w b&#601; ge d&#601;r minti Pepe&#331; aynam k&#601;k&#601;y b&#601; ji kel te&#331;, haa maa mo?&#187; 19Yeesu minti: &#171;Kuli k&#601; Pepe&#331; gara, a&#331; caw la w&#601;ra, d&#601;r hiti soope ten hare ya&#331; b&#601; hursu w&#601;ra a ku&#599;u&#331;a gil.&#187; 20Y&#601; minti: &#171;Kuli&#331; gara, ka&#331; laata&#331; hor hor waa&#599;e cuuru k&#601;nki b&#601; hursu, tam b&#601; deye hebk&#601;na minti hiti soope, tam hare b&#601; hursu w&#601;ra!&#187; 21Doloy ha'a&#331;, w&#601; w&#601;&#601;t&#601;y sam Kuli&#331; haa c&#601;&#601;r&#601; kusru toki. 22Adord&#601; minti Pepe&#331; fa&#331; Yeesu warda ad&#601;wald&#601; d&#601; kaa k&#601; mee-me&#331; da&#331;, c&#601;&#601;r&#601; kaa g&#601; gud Yeesu hara&#331; b&#601; &#599;iki c&#601;&#601;r&#601; kel t&#233; g&#601; minti w&#601; a w&#601;&#601;t&#601;n&#601;y di&#331;. K&#601;ya y&#601; do&#331; gud kel g&#601; minti a w&#601;ra g&#601; jeer&#601;-jeere giid&#601; Kefter k&#601; Pepe&#331;a daana g&#601; minti Yeesu a w&#601;&#601;t&#601;n&#601;y di&#331; g&#601;m.</div><div class="p"> 23D&#601;r k&#601;&#599;w&#601;y g&#601; Paki&#331;a&#331;, Yeesu a j&#601;&#331; k&#601;m Zeruzalema ada. B&#601; minti kaa ablaw asa&#331; mi&#599;i b&#601; minti w&#601; b&#601; juutu&#331;, y&#601; do&#331; guudu fa&#599;i. 24S&#601;ma Yeesu do&#331; gud kel neete&#331;a ba, gud maa mo kaa k&#601;sarka&#331; ke&#599;e w&#601;ra d&#601; duru ka&#331;ka&#331;. 25W&#601; a paapa d&#601; caad&#601; minti hulum top&#601; b&#601;lam d&#601; kel neete&#331; la a t&#243; ba, gud b&#601; minti &#599;iki b&#601; ku t&#601;rm&#601;yi&#331; w&#601;ra d&#601; duru.</div>
 </div>
 </div>
</div>

 Texte de la Bible: Kera © Alliance Biblique du Tchad, 2004.

Hiti jəŋ wəra ɓasi adordə kel teŋa, kəɗwəy kəman gə ve kuli jəŋ giidə vil də Kaanaŋa, seŋka də Galileŋ. Nər Yeesu a jəŋ ada, anə Yeesu də *kaa gə guuduŋ a jəŋ aduubə də kaa gə minti yə a məntənəy da bə bi a hame kəɗwəy gəm. Kumuy bə atələələma təwaŋ wəra kəyaŋ, nər Yeesu əsəŋ bə wəətu minti: «Kumuy təwaŋ wəra kəəsi.» Yeesu minti: «Nərən, yaakan la kəm eŋ. Bə gan dərən cəərə joŋreŋa paapa te ba. Cəwa də joŋre katən kəm bay neke.» A waataŋ kaa kə joŋre gə minti adaŋ minti: «Kel gə minti wə waatənaŋ dəŋ ne keɗeŋ, aŋ jəy la.»
To'osi kə kaanə Ziwifiŋ hətnəy gidiirə baade bə ji wəra *cetceti tiinə Pepeŋaŋ. Gud teŋa ta, gədərya bə ɗampə-ɗampe də pərki bə maltə-malte ada kənki. Gədərya məna ha'aŋ, kan gə giiduŋ ji wəra karman bə litər kəsi. Yeesu waataŋ kaa kə joŋreŋ minti: «Aŋ ɗostə gədərya toŋ la wəra də kan.» Kəya yə ɗustunu wəra perle-perle faɗi. Wə minti: «Aŋ ɗuu la gud kan teŋa hebkəna weseka, aŋ ɗee la a əyəy a hulum bə tiinə kaa kə aye kan a kaŋ.» Kəya yə ɗeŋ a əyu du faɗi. Wə gosoŋ kan té gə kolə-kole kumuy. Ko bə minti kumuy toŋ pəŋ duru da adaŋ, paapa də duru ba, səma də dər kaa kə joŋre gə minti a ɗuunu du daŋ. Kəya wə veɗgeŋ gedrə həlgəŋ da, wə əsəŋ bə wəətu minti: «Kaŋ keɗe ha'aŋ, yə ɓarse kumuy pisiŋ wəra kəm ajew. Bə minti kaŋ markaŋ ne wəra, yə əyəy naayaw toŋ kəm haa bədoona. Nəmtiŋ, tam ɗokoŋ kumuy pisiŋ hãã kəm hebkəna!»
Haa kəya miɗi bə minti wə juunu giidə vil də Kaanaŋa, seŋka də Galileŋ. Wə haa miɗi bə ge dər bə cəərə abay nuutuŋ minti Yeesu məlaŋ guudu bə jəwa ajew aduubə də kumsuŋaŋ. Wə vəɗaŋ boblo nuutuŋ wəra haa bədoona ana, kaa gə guuduŋ koloŋ bə de guudu haa sə teŋ. Adordə kel teŋa kəyaŋ, wə sorkoŋ warna giidə vil də Kapernam na də anə nuru, kəsəənuŋ, daana kaa gə guuduŋ keɗe. Wə hətəŋ ada bə anə məka bagŋ.


Hi bə *kəɗwəy gə Paki kə kaanə Ziwifiŋ nəkaŋ wəra maŋ kəyaŋ, Yeesu kooroŋ warna Zeruzalem na. Giidə tiilim də *Kuli kə Pepeŋa, wə ɗeŋ a fele kaa kə celeere gə kəccəŋ, gə kaamaŋ daana gə anə abaakuŋ ada. Kaa kə məɗti soloy gə əstə-əsti je'-je'i ku tabul neeteŋa gəm. Kəya wə ɗampaŋ ajewɗeki saama, wə sarmaŋ kaa teŋ wəra keɗe giidə Kuli kə Pepeŋa, kaamaŋ də kəccəŋ keɗe'i gəm. Wə puktuŋ tabul kə kaa kə məɗti soloy wəra, soloy raytaŋ warna məna-məna. Wə əsəŋ bə waate kaa kə gusi abaakuŋa minti: «Aŋ harwə kar teŋ la warna keɗe, aŋ a kolon kuli kə Barən wəra kuli bə celeere ba.» Kəya cəərə *kaa gə guuduŋ haraŋ bə ɗiki cəərə kel gə minti a jəŋ warda gə jeerə-jeere minti: «Tay də Kuli nəmtiŋ ɗəman haa damdi cəwaŋ bə hogtona ana.»
Kaanə Ziwifiŋ əsəŋ bə law ku minti: «Miɗi bə minti tam jəw bə ge dər minti Pepeŋ aynam kəkəy bə ji kel teŋ, haa maa mo?» Yeesu minti: «Kuli kə Pepeŋ gara, aŋ caw la wəra, dər hiti soope ten hare yaŋ bə hursu wəra a kuɗuŋa gil.» Yə minti: «Kuliŋ gara, kaŋ laataŋ hor hor waaɗe cuuru kənki bə hursu, tam bə deye hebkəna minti hiti soope, tam hare bə hursu wəra!» Doloy ha'aŋ, wə wəətəy sam Kuliŋ haa cəərə kusru toki. Adordə minti Pepeŋ faŋ Yeesu warda adəwaldə də kaa kə mee-meŋ daŋ, cəərə kaa gə gud Yeesu haraŋ bə ɗiki cəərə kel té gə minti wə a wəətənəy diŋ. Kəya yə doŋ gud kel gə minti a wəra gə jeerə-jeere giidə Kefter kə Pepeŋa daana gə minti Yeesu a wəətənəy diŋ gəm.
Dər kəɗwəy gə Pakiŋaŋ, Yeesu a jəŋ kəm Zeruzalema ada. Bə minti kaa ablaw asaŋ miɗi bə minti wə bə juutuŋ, yə doŋ guudu faɗi. Səma Yeesu doŋ gud kel neeteŋa ba, gud maa mo kaa kəsarkaŋ keɗe wəra də duru kaŋkaŋ. Wə a paapa də caadə minti hulum topə bəlam də kel neeteŋ la a tó ba, gud bə minti ɗiki bə ku tərməyiŋ wəra də duru.

Listen to ZAŊ 2