<div class="version vid1669 iso6393lvs" data-vid="1669" data-iso6393="lvs">
    <div class="book bkGEN">
        <div class="chapter ch3" data-usfm="GEN.3">
            <div class="label">3</div><div class="p"><span class="content">  </span><span class="verse v1" data-usfm="GEN.3.1"><span class="label">1</span><span class="content">Bet &#269;&#363;ska bija visvilt&#299;g&#257;k&#257; no visiem lauku zv&#275;riem, ko Dievs tas Kungs bija rad&#299;jis. T&#257; teica sievai: &#8222;Vai Dievs tas Kungs tie&#353;&#257;m jums b&#363;tu aizliedzis &#275;st no visiem d&#257;rza kokiem?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v1" data-usfm="GEN.3.1"><span class="content">  </span></span><span class="verse v2" data-usfm="GEN.3.2"><span class="label">2</span><span class="content">Sieva teica &#269;&#363;skai: &#8222;Mums ir at&#316;auts &#275;st no visiem d&#257;rza koku aug&#316;iem,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v2" data-usfm="GEN.3.2"><span class="content">  </span></span><span class="verse v3" data-usfm="GEN.3.3"><span class="label">3</span><span class="content">Bet par t&#257; koka aug&#316;iem, kas ir d&#257;rza vid&#363;, Dievs teicis: no tiem jums neb&#363;s &#275;st nedz tos aiztikt, cit&#257;di j&#363;s mirsit.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v3" data-usfm="GEN.3.3"><span class="content">  </span></span><span class="verse v4" data-usfm="GEN.3.4"><span class="label">4</span><span class="content">Tad &#269;&#363;ska teica sievai: &#8222;J&#363;s nemirsit vis,</span></span></div><div class="p"><span class="verse v4" data-usfm="GEN.3.4"><span class="content">  </span></span><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="label">5</span><span class="content">Bet Dievs zina, ka tan&#299; dien&#257;, kad j&#363;s no tiem &#275;d&#299;sit, j&#363;su acis atv&#275;rsies un j&#363;s b&#363;sit k&#257; Dievs, zin&#257;dami, kas labs un kas &#316;auns.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v5" data-usfm="GEN.3.5"><span class="content">  </span></span><span class="verse v6" data-usfm="GEN.3.6"><span class="label">6</span><span class="content">Un sieva v&#275;roja, ka koks ir labs, lai no t&#257; &#275;stu, un ka tas ac&#299;m jo t&#299;kams un iek&#257;rojams, to uzskatot. Un vi&#326;a &#326;&#275;ma no koka, un &#275;da, un deva ari savam v&#299;ram, kas bija pie vi&#326;as, un tas ar&#299; &#275;da.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v6" data-usfm="GEN.3.6"><span class="content">  </span></span><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="label">7</span><span class="content">Tad vi&#326;u abu acis tika atv&#275;rtas, un vi&#326;i redz&#275;ja, ka vi&#326;i bija kaili, un vi&#326;i sa&#353;uva v&#299;&#291;es lapas un izveidoja sev priek&#353;autus.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v7" data-usfm="GEN.3.7"><span class="content">  </span></span><span class="verse v8" data-usfm="GEN.3.8"><span class="label">8</span><span class="content">Kad vi&#326;i sadzird&#275;ja Dieva t&#257; Kunga balsi, kad Vi&#326;&#353; dienas v&#275;sum&#257; staig&#257;ja pa d&#257;rzu, tad cilv&#275;ks un vi&#326;a sieva pasl&#275;p&#257;s d&#257;rza kokos Dieva t&#257; Kunga priek&#353;&#257;.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v8" data-usfm="GEN.3.8"><span class="content">  </span></span><span class="verse v9" data-usfm="GEN.3.9"><span class="label">9</span><span class="content">Un Dievs tas Kungs sauca &#256;damu, sac&#299;dams: &#8222;Kur tu esi?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v9" data-usfm="GEN.3.9"><span class="content">  </span></span><span class="verse v10" data-usfm="GEN.3.10"><span class="label">10</span><span class="content">Tas atbild&#275;ja: &#8222;Es dzird&#275;ju Tavu balsi d&#257;rz&#257;, un mani p&#257;r&#326;&#275;ma bailes, jo es esmu kails, un es pasl&#275;pos.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v10" data-usfm="GEN.3.10"><span class="content">  </span></span><span class="verse v11" data-usfm="GEN.3.11"><span class="label">11</span><span class="content">Bet Vi&#326;&#353; sac&#299;ja: &#8222;Kas tev ir sac&#299;jis, ka tu esi kails? Tu ta&#269;u neb&#363;si &#275;dis no koka, no kura Es tev aizliedzu &#275;st?&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v11" data-usfm="GEN.3.11"><span class="content">  </span></span><span class="verse v12" data-usfm="GEN.3.12"><span class="label">12</span><span class="content">Un cilv&#275;ks sac&#299;ja: &#8222;Sieva, ko Tu man devi, lai vi&#326;a b&#363;tu ar mani, t&#257; man deva no t&#257; koka, un es &#275;du.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v12" data-usfm="GEN.3.12"><span class="content">  </span></span><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="label">13</span><span class="content">Un Dievs tas Kungs sac&#299;ja sievai: &#8222;Ko tu esi dar&#299;jusi?&#8220; Un sieva sac&#299;ja: &#8222;&#268;&#363;ska mani piev&#299;la, un es &#275;du.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v13" data-usfm="GEN.3.13"><span class="content">  </span></span><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="label">14</span><span class="content">Un Dievs tas Kungs sac&#299;ja &#269;&#363;skai: &#8222;T&#257;d&#275;&#316;, ka tu to esi dar&#299;jusi, tu esi nol&#257;d&#275;t&#257;k&#257; visu dz&#299;vnieku un lauku zv&#275;ru vid&#363;! Uz sava v&#275;dera tev b&#363;s l&#299;st un p&#299;&#353;&#316;us rit visu tavu m&#363;&#382;a dienu.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v14" data-usfm="GEN.3.14"><span class="content">  </span></span><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="label">15</span><span class="content">Un Es cel&#353;u ienaidu starp tevi un sievu, starp tavu dzimumu un sievas dzimumu. Tas tev sadrag&#257;s galvu, bet tu vi&#326;am iekod&#299;si pap&#275;d&#299;.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v15" data-usfm="GEN.3.15"><span class="content">  </span></span><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="label">16</span><span class="content">Sievai Vi&#326;&#353; sac&#299;ja: &#8222;Vairodams Es vairo&#353;u tavus gr&#363;tumus un tavas nop&#363;tas, kad tu k&#316;&#363;si m&#257;te. S&#257;p&#275;s tev b&#363;s b&#275;rnus dzemd&#275;t, un tava iegriba b&#363;s p&#275;c tava v&#299;ra, bet vi&#326;am b&#363;s vald&#299;t p&#257;r tevi.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v16" data-usfm="GEN.3.16"><span class="content">  </span></span><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="label">17</span><span class="content">Un &#256;damam Vi&#326;&#353; sac&#299;ja: &#8222;T&#257;p&#275;c, ka tu esi klaus&#299;jis savas sievas balsij un esi &#275;dis no &#353;&#299; koka, no kura Es biju tev aizliedzis &#275;st, lai zeme ir nol&#257;d&#275;ta tevis d&#275;&#316;; tev, gr&#363;ti str&#257;d&#257;jot, b&#363;s maizi &#275;st visu tavu m&#363;&#382;u.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v17" data-usfm="GEN.3.17"><span class="content">  </span></span><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="label">18</span><span class="content">&#274;rk&#353;&#311;i un dad&#382;i lai tev izaug no t&#257;s, no lauka augiem tev b&#363;s p&#257;rtikt.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v18" data-usfm="GEN.3.18"><span class="content">  </span></span><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="label">19</span><span class="content">Sava vaiga sviedros tev b&#363;s maizi &#275;st, kam&#275;r tu atgriezies pie zemes, jo no t&#257;s tu esi &#326;emts: tu esi puteklis, un pie p&#299;&#353;&#316;iem tev b&#363;s atkal atgriezties.&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v19" data-usfm="GEN.3.19"><span class="content">  </span></span><span class="verse v20" data-usfm="GEN.3.20"><span class="label">20</span><span class="content">Un cilv&#275;ks nosauca savas sievas v&#257;rdu Ieva, jo vi&#326;a k&#316;uva visu dz&#299;vo m&#257;te.</span><span class="note f"><span class="label">#</span><span class=" body"><span class="fr">3.20 </span><span class="ft">ar&#299; HAVA&#8212;ebr. &#8212;dz&#299;v&#257;.</span></span></span></span></div><div class="p"><span class="verse v20" data-usfm="GEN.3.20"><span class="content">  </span></span><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="label">21</span><span class="content">Un Dievs tas Kungs dar&#299;ja v&#299;ram un sievai dr&#257;nas no &#257;d&#257;m un lika tiem t&#257;s ap&#291;&#275;rbt.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v21" data-usfm="GEN.3.21"><span class="content">  </span></span><span class="verse v22" data-usfm="GEN.3.22"><span class="label">22</span><span class="content">Un Dievs tas Kungs sac&#299;ja: &#8222;L&#363;k, cilv&#275;ks ir k&#316;uvis k&#257; k&#257;ds no mums, zin&#257;dams, kas labs un &#316;auns! Bet ka tas tagad neizstiepj savu roku, un ne&#326;em ar&#299; no dz&#299;v&#299;bas koka, un ne&#275;d, un nek&#316;&#363;st m&#363;&#382;&#299;gs, un nedz&#299;vo m&#363;&#382;&#299;gi!&#8220;</span></span></div><div class="p"><span class="verse v22" data-usfm="GEN.3.22"><span class="content">  </span></span><span class="verse v23" data-usfm="GEN.3.23"><span class="label">23</span><span class="content">T&#257; Dievs tas Kungs izraid&#299;ja vi&#326;u no &#274;denes d&#257;rza, lai tas apstr&#257;d&#257;tu zemi, no kuras tas pats bija &#326;emts.</span></span></div><div class="p"><span class="verse v23" data-usfm="GEN.3.23"><span class="content">  </span></span><span class="verse v24" data-usfm="GEN.3.24"><span class="label">24</span><span class="content">Un Vi&#326;&#353; tam lika b&#363;t par sve&#353;inieku, un &#311;erubiem ar atv&#275;zta zobena liesmu lika apmesties austrumos no &#274;denes d&#257;rza, lai tie apsarg&#257;tu ce&#316;u uz dz&#299;v&#299;bas koku.</span></span></div>
        </div>
    </div>
</div>

Latvian Bible © Latvian Bible Society, 1965.

Bet čūska bija visviltīgākā no visiem lauku zvēriem, ko Dievs tas Kungs bija radījis. Tā teica sievai: „Vai Dievs tas Kungs tiešām jums būtu aizliedzis ēst no visiem dārza kokiem?“
Sieva teica čūskai: „Mums ir atļauts ēst no visiem dārza koku augļiem,
Bet par tā koka augļiem, kas ir dārza vidū, Dievs teicis: no tiem jums nebūs ēst nedz tos aiztikt, citādi jūs mirsit.“
Tad čūska teica sievai: „Jūs nemirsit vis,
Bet Dievs zina, ka tanī dienā, kad jūs no tiem ēdīsit, jūsu acis atvērsies un jūs būsit kā Dievs, zinādami, kas labs un kas ļauns.“
Un sieva vēroja, ka koks ir labs, lai no tā ēstu, un ka tas acīm jo tīkams un iekārojams, to uzskatot. Un viņa ņēma no koka, un ēda, un deva ari savam vīram, kas bija pie viņas, un tas arī ēda.
Tad viņu abu acis tika atvērtas, un viņi redzēja, ka viņi bija kaili, un viņi sašuva vīģes lapas un izveidoja sev priekšautus.
Kad viņi sadzirdēja Dieva tā Kunga balsi, kad Viņš dienas vēsumā staigāja pa dārzu, tad cilvēks un viņa sieva paslēpās dārza kokos Dieva tā Kunga priekšā.
Un Dievs tas Kungs sauca Ādamu, sacīdams: „Kur tu esi?“
Tas atbildēja: „Es dzirdēju Tavu balsi dārzā, un mani pārņēma bailes, jo es esmu kails, un es paslēpos.“
Bet Viņš sacīja: „Kas tev ir sacījis, ka tu esi kails? Tu taču nebūsi ēdis no koka, no kura Es tev aizliedzu ēst?“
Un cilvēks sacīja: „Sieva, ko Tu man devi, lai viņa būtu ar mani, tā man deva no tā koka, un es ēdu.“
Un Dievs tas Kungs sacīja sievai: „Ko tu esi darījusi?“ Un sieva sacīja: „Čūska mani pievīla, un es ēdu.“
Un Dievs tas Kungs sacīja čūskai: „Tādēļ, ka tu to esi darījusi, tu esi nolādētākā visu dzīvnieku un lauku zvēru vidū! Uz sava vēdera tev būs līst un pīšļus rit visu tavu mūža dienu.
Un Es celšu ienaidu starp tevi un sievu, starp tavu dzimumu un sievas dzimumu. Tas tev sadragās galvu, bet tu viņam iekodīsi papēdī.“
Sievai Viņš sacīja: „Vairodams Es vairošu tavus grūtumus un tavas nopūtas, kad tu kļūsi māte. Sāpēs tev būs bērnus dzemdēt, un tava iegriba būs pēc tava vīra, bet viņam būs valdīt pār tevi.“
Un Ādamam Viņš sacīja: „Tāpēc, ka tu esi klausījis savas sievas balsij un esi ēdis no šī koka, no kura Es biju tev aizliedzis ēst, lai zeme ir nolādēta tevis dēļ; tev, grūti strādājot, būs maizi ēst visu tavu mūžu.
Ērkšķi un dadži lai tev izaug no tās, no lauka augiem tev būs pārtikt.
Sava vaiga sviedros tev būs maizi ēst, kamēr tu atgriezies pie zemes, jo no tās tu esi ņemts: tu esi puteklis, un pie pīšļiem tev būs atkal atgriezties.“
Un cilvēks nosauca savas sievas vārdu Ieva, jo viņa kļuva visu dzīvo māte.
Un Dievs tas Kungs darīja vīram un sievai drānas no ādām un lika tiem tās apģērbt.
Un Dievs tas Kungs sacīja: „Lūk, cilvēks ir kļuvis kā kāds no mums, zinādams, kas labs un ļauns! Bet ka tas tagad neizstiepj savu roku, un neņem arī no dzīvības koka, un neēd, un nekļūst mūžīgs, un nedzīvo mūžīgi!“
Tā Dievs tas Kungs izraidīja viņu no Ēdenes dārza, lai tas apstrādātu zemi, no kuras tas pats bija ņemts.
Un Viņš tam lika būt par svešinieku, un ķerubiem ar atvēzta zobena liesmu lika apmesties austrumos no Ēdenes dārza, lai tie apsargātu ceļu uz dzīvības koku.

Listen to PIRMĀ MOZUS 3