Yesaya 49:13-16
Yesaya 49:13-16 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Bernyanyilah hai langit, bersoraklah hai bumi, hai gunung-gunung, bersoraklah gembira! Sebab TUHAN datang menghibur umat-Nya, Ia mengasihani umat-Nya yang tertindas. Tetapi penduduk Yerusalem berkata, “TUHAN sudah meninggalkan kita, TUHAN kita sudah melupakan kita.” TUHAN menjawab, kata-Nya, “Mungkinkah seorang ibu melupakan anaknya, dan tidak menyayangi anak kandungnya? Sekalipun dia melupakannya, Aku tak akan melupakan engkau! Yerusalem, Aku selalu ingat padamu; namamu Kuukir di telapak tangan-Ku.
Yesaya 49:13-16 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Bersorak-sorailah, hai langit, bersorak-soraklah, hai bumi, dan bergembiralah dengan sorak-sorai, hai gunung-gunung! Sebab TUHAN menghibur umat-Nya dan menyayangi orang-orang-Nya yang tertindas. Sion berkata: ”TUHAN telah meninggalkan aku dan Tuhanku telah melupakan aku.” Dapatkah seorang perempuan melupakan bayinya, sehingga ia tidak menyayangi anak dari kandungannya? Sekalipun dia melupakannya, Aku tidak akan melupakan engkau. Lihat, Aku telah melukiskan engkau di telapak tangan-Ku; tembok-tembokmu tetap di ruang mata-Ku.