1 Tesalonika 5:16-19
1 Tesalonika 5:16-19 Terjemahan Sederhana Indonesia (TSI)
Bersukacitalah selalu. Tetaplah berdoa. Bersyukurlah kepada Allah dalam segala keadaan, karena itulah yang dikehendaki Allah bagi kita sebagai orang yang sudah bersatu dengan Kristus Yesus. Janganlah padamkan api Roh Kudus yang bekerja dalam dirimu masing-masing.
1 Tesalonika 5:16-19 Firman Allah Yang Hidup (FAYH)
Hendaklah Saudara selalu bersukacita. Hendaklah Saudara selalu berdoa. Apa pun yang terjadi hendaklah Saudara bersyukur, karena itulah kehendak Allah bagi Saudara sebagai milik Kristus Yesus. Janganlah memadamkan Roh Kudus.
1 Tesalonika 5:16-19 Perjanjian Baru: Alkitab Mudah Dibaca (AMD)
Bersukacitalah selalu! Teruslah berdoa! Bersyukurlah dalam segala hal. Jika kamu adalah milik Yesus Kristus, beginilah bagaimana Allah inginkan bagimu untuk hidup. Jangan hentikan pekerjaan Roh Kudus!
1 Tesalonika 5:16-19 Alkitab Terjemahan Baru (TB)
Bersukacitalah senantiasa. Tetaplah berdoa. Mengucap syukurlah dalam segala hal, sebab itulah yang dikehendaki Allah di dalam Kristus Yesus bagi kamu. Janganlah padamkan Roh
1 Tesalonika 5:16-19 Alkitab dalam Bahasa Indonesia Masa Kini (BIMK)
Hendaklah kalian selalu bergembira, dan berdoalah senantiasa. Dalam segala keadaan hendaklah kalian bersyukur, sebab itulah yang Allah inginkan dari kalian sebagai orang yang hidup bersatu dengan Kristus Yesus. Janganlah mengekang Roh Allah.
