Róma 6:6

Megosztás

Róma 6:6 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Tudjuk, hogy a régi emberi természetünket vele együtt keresztre feszítették, hogy a bűnnek ne legyen hatalma felettünk, és többé ne legyünk a bűn rabszolgái.

Róma 6:6 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Mert tudjuk, hogy ó emberünk vele együtt megfeszíttetett, hogy a vétek teste tehetetlenné váljék, hogy tovább ne legyünk a vétek rabszolgái

Róma 6:6 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Tudván azt, hogy a mi ó emberünk ő vele megfeszíttetett, hogy megerőtelenüljön a bűnnek teste, hogy ezután ne szolgáljunk a bűnnek

Róma 6:6 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Hiszen tudjuk, hogy a mi óemberünk megfeszíttetett vele, hogy megsemmisüljön a bűn hatalmában álló test, hogy többé ne szolgáljunk a bűnnek.

Róma 6:6 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Hiszen tudjuk, hogy a mi óemberünk megfeszíttetett vele, hogy megerőtlenüljön a bűn hatalmában álló test, hogy többé ne szolgáljunk a bűnnek.