Róma 16:26

Megosztás

Róma 16:26 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

most azonban nyilvánosságra került a próféták írásai által. De az örökké élő Isten parancsa szerint nemcsak nekünk, hanem az összes népnek is kihirdették ezt a titkot, hogy ők is eljussanak a hitből származó engedelmességre.

Róma 16:26 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

úgyhogy az most a szent próféták írásain keresztül az örök Isten rendelkezése szerint láthatóvá és közismertté lett az összes nemzetek számára, hogy hitbeli engedelmességet keltsen

Róma 16:26 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Most pedig megjelentetett a prófétai írások által, az örök Isten parancsolata szerint, a hitben való engedelmesség végett minden pogányoknak tudomására adatván

Róma 16:26 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

de most nyilvánvalóvá lett, és az örök Isten rendelkezése szerint a próféták írásai által tudtul adatott minden népnek, hogy eljussanak a hit engedelmességére.

Róma 16:26 Revised Hungarian Bible (RÚF)

de most nyilvánvalóvá lett, és az örök Isten rendelkezése szerint a próféták írásai által tudtul adatott minden népnek, hogy eljussanak a hit engedelmességére –