Jelenések 5:12

Megosztás

Jelenések 5:12 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

hangosan kiáltották: „Méltó a Bárány, akit áldozatként megöltek, hogy hatalmat, gazdagságot, bölcsességet, erőt, tisztességet, dicsőséget és áldást kapjon!”

Jelenések 5:12 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

s hangos szóval kiáltották: „Méltó a megölt Bárány arra, hogy hatalmat, gazdagságot, bölcsességet, erőt, tisztességet, dicsőséget és áldást kapjon.”

Jelenések 5:12 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Nagy szóval ezt mondván: Méltó a megöletett Bárány, hogy vegyen erőt és gazdagságot és bölcseséget és hatalmasságot és tisztességet és dicsőséget és áldást.

Jelenések 5:12 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

és így szóltak hatalmas hangon: „Méltó a megöletett Bárány, hogy övé legyen az erő és a gazdagság, a bölcsesség és a hatalom, a tisztesség, a dicsőség és az áldás!”

Jelenések 5:12 Revised Hungarian Bible (RÚF)

és így szóltak hatalmas hangon: Méltó a megöletett Bárány, hogy övé legyen az erő és a gazdagság, a bölcsesség és a hatalom, a tisztesség, a dicsőség és az áldás!