Zsoltárok 86:12-13

Megosztás

Zsoltárok 86:12-13 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Uram, Istenem, teljes szívből dicsérlek! Tisztellek téged örökké! Irántam való szeretetedből a sír mélyéből is kiemelted lelkemet!

Zsoltárok 86:12-13 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Dicsérlek téged Uram, Istenem, teljes szívemből, és dicsőítem a te nevedet örökké! Mert nagy én rajtam a te kegyelmed, és kiszabadítottad lelkemet a mélységes pokolból.

Zsoltárok 86:12-13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Magasztallak, Uram, Istenem, teljes szívből, és tisztelem nevedet örökké. Hiszen annyira szeretsz engem, hogy a sír mélyéből is kimentettél.

Zsoltárok 86:12-13 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Magasztallak, Uram, Istenem, teljes szívből, és tisztelem nevedet örökké. Hiszen annyira szeretsz engem, hogy a sír mélyéből is kimentettél.