Zsoltárok 63:4-5

Megosztás

Zsoltárok 63:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert szereteted az életnél is jobb, ajkam téged dicsőít. Ezért téged áldalak, amíg élek, nevedet imádva emelem föl kezem.

Zsoltárok 63:4-5 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Kezeimet hozzád emelem, teljes szívvel-lélekkel áldalak, amíg csak élek! Lelkem megtelik jóságoddal: jóllakik, mint egy bőséges lakomán, mikor téged dicsérlek, Istenem!

Zsoltárok 63:4-5 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Hiszen a te kegyelmed jobb az életnél: az én ajakim hadd dicsérjenek téged. Áldanálak ezért életem fogytáig; a te nevedben emelném fel kezeimet.

Zsoltárok 63:4-5 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mert szereteted az életnél is jobb, ajkam téged dicsőít. Ezért téged áldalak, amíg élek, nevedet imádva emelem föl kezem.

Zsoltárok 63:4-5 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mert szereteted az életnél is jobb, ajkam téged dicsőít. Ezért téged áldalak, amíg élek, nevedet imádva emelem föl kezem.