Zsoltárok 4:7-8

Megosztás

Zsoltárok 4:7-8 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jobban örülök ennek, mint a bőséges aratásnak, vagy szüretnek. Bizony, békességben fekszem le, el is alszom azonnal, mert nálad biztonságban vagyok, Örökkévaló!

Zsoltárok 4:7-8 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Sokan mondják: Kicsoda láttat velünk jót? Hozd fel reánk arczodnak világosságát, oh Uram! Nagyobb örömöt adsz így szívembe, mint a mikor sok az ő búzájok és boruk.

Zsoltárok 4:7-8 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Sokan mondják: Bár jó napokat látnánk, és ránk ragyogna orcád világossága, URunk! Nagyobb örömöt adsz szívembe azokénál, akiknek bőven van búzájuk és boruk.

Zsoltárok 4:7-8 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Sokan mondják: Bár jó napokat látnánk, és ránk ragyogna orcád világossága, URunk! Nagyobb örömöt adsz szívembe azokénál, akiknek bőven van búzájuk és boruk.