Zsoltárok 33:10-11

Megosztás

Zsoltárok 33:10-11 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Az Örökkévaló áthúzza a népek számításait, meghiúsítja a nemzetek terveit. De amit az Örökkévaló mond, az örökre érvényes marad, amit tervez, az megvalósul minden nemzedékben.

Zsoltárok 33:10-11 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Az Úr elforgatja a nemzetek tanácsát, meghiúsítja a népek gondolatait. Az Úr tanácsa megáll mindörökké, szívének gondolatai nemzedékről-nemzedékre.

Zsoltárok 33:10-11 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Semmivé teszi az ÚR a nemzetek tervét, meghiúsítja a népek szándékait. De az ÚR terve örökké megmarad, szívének szándéka nemzedékről nemzedékre.

Zsoltárok 33:10-11 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Semmivé teszi az ÚR a nemzetek tervét, meghiúsítja a népek szándékait. De az ÚR terve örökké megmarad, szívének szándéka nemzedékről nemzedékre.