Zsoltárok 145:2-4

Megosztás

Zsoltárok 145:2-4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Minden nap áldalak, dicsérem neved örökké! Nagy az Örökkévaló és méltó, hogy dicsérjük, nagysága felmérhetetlen, végtelen! Nemzedék nemzedéknek hirdeti tetteid, hatalmas tetteid dicsérik mindannyian!

Zsoltárok 145:2-4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Minden napon áldalak téged, és dicsérem neved örökkön örökké! Nagy az Úr és igen dicséretes, és az ő nagysága megfoghatatlan. Nemzedék nemzedéknek dícséri műveidet, s jelentgeti a te hatalmasságodat.

Zsoltárok 145:2-4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Mindennap áldalak téged, dicsérem nevedet mindörökké. Nagy az ÚR, méltó, hogy dicsérjék, nagysága felfoghatatlan. Nemzedékről nemzedékre dicsérik műveidet, hirdetik hatalmas tetteidet.

Zsoltárok 145:2-4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Mindennap áldalak téged, dicsérem nevedet mindörökké. Nagy az ÚR, méltó, hogy dicsérjék, nagysága felfoghatatlan. Nemzedékről nemzedékre dicsérik műveidet, hirdetik hatalmas tetteidet.