Zsoltárok 135:5-7
Zsoltárok 135:5-7 Revised Hungarian Bible (RÚF)
Tudom én, hogy milyen nagy az ÚR, nagyobb a mi Urunk minden istennél. Amit csak akar az ÚR, megteszi az égen és a földön és a mélységes tengerekben. Felhőket hoz fel a föld széléről, villámokat szór, ha esik az eső, szelet bocsát ki kamráiból.
Zsoltárok 135:5-7 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)
Most tudom, hogy az Örökkévaló milyen hatalmas: minden más istennél nagyobb! Igen, az Örökkévaló mindent megtehet! Amit akar, megteszi Mennyen és Földön, tengereken, vagy a mélységben! Felhőket emel fel a föld széléről, villámokat szór szét, esőt hullat, szelet hív elő rejtekhelyéről.
Zsoltárok 135:5-7 Karoli Bible 1908 (HUNK)
Én bizony tudom, hogy nagy az Úr, és a mi Urunk minden istennél különb. Mind megteszi az Úr, a mit akar: az egekben és a földön, a vizekben és minden mélységben. Felemeli a felhőket a földnek széléről; villámlást készít, hogy eső legyen, s szelet hoz elő tárházaiból.
Zsoltárok 135:5-7 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)
Tudom én, hogy milyen nagy az ÚR, nagyobb a mi Urunk minden istennél. Amit csak akar az ÚR, megteszi az égen és a földön és a mélységes tengerekben. Felhőket hoz fel a föld széléről, villámokat szór, ha esik az eső, szelet bocsát ki kamráiból.