Zsoltárok 127:3-4

Megosztás

Zsoltárok 127:3-4 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Bizony, az ÚR ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse jutalom. Mint a hős kezében a nyilak, olyanok a serdülő ifjak.

Zsoltárok 127:3-4 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Gyermekeid az Örökkévalótól kapott örökséged, jutalom kezéből, kerted gyümölcse. Fiatalságod idején született fiaid: éles nyilak a harcos kezében.

Zsoltárok 127:3-4 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ímé, az Úrnak öröksége, a fiak; az anyaméh gyümölcse: jutalom. Mint a nyilak a hősnek kezében, olyanok a serdülő fiak.

Zsoltárok 127:3-4 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Bizony, az ÚR ajándéka a gyermek, az anyaméh gyümölcse jutalom. Mint a hős kezében a nyilak, olyanok a serdülő ifjak.