Példabeszédek 3:25-26

Megosztás

Példabeszédek 3:25-26 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Nem kell attól félned, hogy hirtelen fölriadsz, sem attól, hogy viharként rád törnek a bűnösök. Mert az ÚRban bizakodhatsz, és ő megőrzi lábad a csapdától.

Példabeszédek 3:25-26 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

nem rettegsz váratlan bajoktól, sem a pusztító vihartól, amely a gonoszokra zúdul, mert az Örökkévaló maga nyújt neked biztonságot, s megóvja lábadat a csapdáktól.

Példabeszédek 3:25-26 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne félj a hirtelen való félelemtől, és a gonoszok pusztításától, ha eljő; Mert az Úr lesz a te bizodalmad és megőrzi a te lábadat a fogságtól.

Példabeszédek 3:25-26 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Nem kell félned a hirtelen fölrettenéstől, sem attól, hogy viharként rád törnek a bűnösök. Mert az ÚRban bizakodhatsz, és ő megőrzi lábad a csapdától.