Példabeszédek 20:13

Megosztás

Példabeszédek 20:13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ne szeresd az alvást, mert elszegényedsz; tartsd nyitva a szemed, és jóllakhatsz kenyérrel.

Példabeszédek 20:13 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne szeresd az álmot, hogy ne légy szegény; nyisd fel a te szemeidet, és megelégszel kenyérrel.

Példabeszédek 20:13 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ha szeretsz aludni, szegény leszel! Kelj fel, dolgozz, és bőven lesz mit enned!

Példabeszédek 20:13 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ne szeresd az álmot, hogy ne légy szegény; nyisd fel a te szemeidet, és megelégszel kenyérrel.

Példabeszédek 20:13 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ne szeresd az alvást, mert elszegényedsz; tartsd nyitva a szemed, és jóllakhatsz kenyérrel.

Példabeszédek 20:13 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ne szeresd az alvást, mert elszegényedsz; tartsd nyitva a szemed, és jóllakhatsz kenyérrel.