Márk 9:37

Megosztás

Márk 9:37 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Aki befogad egy ilyen kisgyermeket az én nevemben az engem fogad be. Ha pedig engem befogad, akkor azt is befogadja, aki engem elküldött.”

Márk 9:37 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

„Aki az ilyen gyermekek közül egyet az én nevemben befogad, nem engem fogad be, hanem azt, aki elküldött engem!”

Márk 9:37 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A ki az ilyen gyermekek közül egyet befogad az én nevemben, engem fogad be; és a ki engem befogad, nem engem fogad be, hanem azt, a ki engem elbocsátott.

Márk 9:37 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

„Aki az ilyen kisgyermekek közül egyet is befogad az én nevemért, az engem fogad be; és aki engem befogad, az nem engem fogad be, hanem azt, aki engem elküldött.”

Márk 9:37 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Aki az ilyen kisgyermekek közül egyet is befogad az én nevemért, az engem fogad be; és aki engem befogad, az nem engem fogad be, hanem azt, aki engem elküldött.