Márk 5:34

Megosztás

Márk 5:34 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Ő pedig ezt mondta: „Leányom, a hited megmentett téged. Menj békével, és légy egészséges!”

Márk 5:34 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

mire Jézus így szólt hozzá: „Leányom, hited megmentett! Eredj el békességben s légy egészséges, a téged verő ostortól szabad.”

Márk 5:34 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ő pedig monda néki: Leányom, a te hited megtartott téged. Eredj el békével, és gyógyulj meg a te bajodból.

Márk 5:34 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Ő pedig ezt mondta neki: „Leányom, a hited megtartott téged: menj el békességgel, és bajodtól megszabadulva légy egészséges.”

Márk 5:34 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Ő pedig ezt mondta neki: Leányom, a hited megtartott téged: menj el békességgel, és bajodtól megszabadulva légy egészséges!