Máté 28:1

Megosztás

Máté 28:1 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

A szombat utáni nap volt a hét első napja. Ennek a hajnalán a magdalai Mária és a másik Mária elment, hogy megnézze a sírt.

Máté 28:1 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

A szombat után, a hét első napjának felvirradásakor elment magdalai Mária és a másik Mária, hogy megnézzék a sírt.

Máté 28:1 Karoli Bible 1908 (HUNK)

A szombat végén pedig, a hét első napjára virradólag, kiméne Mária Magdaléna és a másik Mária, hogy megnézzék a sírt.

Máté 28:1 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Szombat elmúltával, a hét első napjának hajnalán, elment a magdalai Mária és a másik Mária, hogy megnézzék a sírt.

Máté 28:1 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Szombat elmúltával, a hét első napjának hajnalán, elment a magdalai Mária és a másik Mária, hogy megnézzék a sírt.