Máté 14:31

Megosztás

Máté 14:31 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

Jézus azonnal utána nyúlt, megragadta, és ezt mondta: „Kishitű, miért kételkedtél?”

Máté 14:31 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

Jézus rögtön kinyújtotta a kezét, megkapta őt, és ezt mondta neki: „Kishitű, miért kételkedtél?”

Máté 14:31 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Jézus pedig azonnal kinyújtván kezét, megragadá őt, és monda néki: Kicsinyhitű, miért kételkedél?

Máté 14:31 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

Jézus azonnal kinyújtotta a kezét, megragadta őt, és ezt mondta neki: „Kicsinyhitű, miért kételkedtél?”

Máté 14:31 Revised Hungarian Bible (RÚF)

Jézus pedig azonnal kinyújtotta a kezét, megragadta őt, és ezt mondta neki: Kicsinyhitű, miért kételkedtél?