Máté 12:18

Megosztás

Máté 12:18 2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION (EFO)

„Nézzétek szolgámat, akit választottam, akit szeretek, akiben én gyönyörködöm! Betöltöm őt Szellememmel, és igazságosan fogja ítélni a nemzeteket.

Máté 12:18 Hungarian Bible by Lajos Csia (CSIA)

„Íme, Ő az én szolgám, akit választottam, Szerelmesem, kiben gyönyörködöm, ráteszem Szellememet, ítéletet fog hirdetni a nemzeteknek.

Máté 12:18 Karoli Bible 1908 (HUNK)

Ímé az én szolgám, a kit választottam; az én szerelmesem, a kiben az én lelkem kedvét lelé; lelkemet adom ő belé, és ítéletet hirdet a pogányoknak.

Máté 12:18 Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája (HUNB)

„Íme, az én szolgám, akit kiválasztottam, akit én szeretek, akit kedvel a lelkem! Lelkemet adom neki, és igaz ítéletet hirdet a népeknek.

Máté 12:18 Revised Hungarian Bible (RÚF)

„Íme, az én szolgám, akit kiválasztottam, akit én szeretek, akiben gyönyörködöm! Lelkemet adom neki, és ítéletet hirdet a népeknek.